Unseen Immortal Of Three Hundred Years [Novel] Bölüm 95: Yok Etme 

Çevirmen: Ari

---

Bölüm 95: Yok Etme 

 

Wu Xingxue hiçbir zaman konuşkan bir insan olmamıştı. 

 

Xiandu’dayken ona yakınlaşmak kolaydı ve şakalaşmayı severdi ama pek hevesli de değildi. Daha sonra bir iblise dönüştü ve “yaklaşması kolay” olayı bile ortadan kalktı. 

 

Ama Xiao Fuxuan’ın önünde her zaman çok konuşurdu. 

 

Daha sonra bunun Xiao Fuxuan’ın nasıl soru soracağını bilmesinden kaynaklandığını fark etti. 

 

Xiao Fuxuan, o konuşmayı bitirdiğinde başka bir soru sorar ve ardından bir süre daha konuşurdu. Acı şeylerden bahsetmeyi sevmezdi, bu iki yüz otuz yıl boyunca konuşacak sadece birkaç şeyi vardı ama farkında olmadan uzun süre bunları anlattı. 

 

O kaotik sahneler ve geçmiş yavaş yavaş netleşmeye başlamıştı. 

 

Bir şeyler hakkında konuşmayı bitirdikten sonra aniden durdu ve bir süre şaşkınlık içinde kaldı, sonra şöyle dedi: “Ama hâlâ hatırlayamadığım bazı şeyler var. Mantıksal olarak konuşursak, rüya çanı çaldığında her şeyi hatırlamalıyım.” 

 

Xiao Fuxuan: “Rüya çanında yine bazı sorunlar var.” 

 

“Ne sorunu?” 

 

“Biraz daha çatladı.” 

 

Wu Xingxue başını eğdi ve belindeki beyaz yeşim çanı aldı. Daha yakından baktıktan sonra çatlakların artık eskisi gibi küçük olmadığını, dışarıya doğru uzandığını fark etti. İlk bakışta, dokunulduğunda tamamen parçalanacakmış gibi görünüyordu. 

 

Wu Xingxue başparmağıyla zilin kenarını hafifçe sildi ve merak etti, “Nasıl çatladı? Daha önce farkına varmadan dokundum mu?” 

 

Xiao Fuxuan, “Hayır, aniden oldu.” diye yanıtladı. 

 

Wu Xingxue yavaşça şöyle dedi: “Çok tuhaf.” 

 

Daha önce kimsenin kolayca yaklaşmaması için etrafına bariyer örmüştü. Beyaz yeşim rüya çanı belinde asılıydı, ona kendisi dışında kimse dokunamazdı. Ve Xiao Fuxuan ona hiç dokunmadığını söylüyordu, peki rüya çanına ne olmuştu? 

 

Geçmişteki birçok olayı aynı anda hatırladığı ve rüya çanı buna dayanamadığı için miydi yoksa başka bir sebepten miydi? 

 

Wu Xingxue bir süre düşündü ama işe yaramadı ve düşünceleri, uyanmadan önce hatırladığı son sahneye dönmekten kendini alamadı. 

 

Gözlerini kapattı ve bir süre geçmişi düşünmeye çalıştı ama o sahnenin sonunu hatırlayamadı. Gözlerini tekrar açtı, uzun süre düşüncelere daldıktan sonra başını kaldırdı ve “Xiao Fuxuan” diye fısıldadı. 

 

“Evet” Xiao Fuxuan nazikçe yanıt verdi. 

 

Wu Xingxue ona baktı ve sordu, “O gün kılık değiştirmemi kaldırdım mı?” 

 

Xiao Fuxuan bir anlığına şaşkına döndü. 

 

Wu Xingxue yavaşça şöyle dedi: “Wuduan denizindeki gemide bir grup Ölümsüz Sekt öğrencisinin haplarını değiştirdiğim günü hatırlıyor musun?” 

 

“Evet.” Xiao Fuxuan yanıtladı, “Elbette hatırlıyorum.” 

 

Böyle bir günü nasıl unutabilirim? 

 

Wu Xingxue, “O zaman söylediklerine ne tepki vermiştim? Kabul ettim mi?” 

 

Anıları o anda aniden durmuştu, bu yüzden gözlerini kapattığında Xiao Fuxuan’ın elini tuttuğunu ve ona kısık bir sesle sorduğunu anımsadı: “Wu Xingxue, yüzün değiştirmediğinde nasıl görünüyor? Yüzünü görmek istiyorum.” 

 

Ve bunun hakkında ne kadar düşünürse düşünsün ya da ne kadar çabalarsa çabalasın, daha sonra ne olduğunu hatırlayamıyordu. 

 

Sonradan karşı tarafa razı mı olmuştu yoksa dönüp tekneye binip arkasına bakmadan gitmiş miydi? 

 

Xiao Fuxuan ona “Neden bilmek istiyorsun?” diye sordu. 

 

Wu Xingxue “Hayır demiş olmaktan korkuyorum.” 

 

Geçmişte olan bir şey olmasına ve üzerinden sayısız yıllar geçmesine rağmen, kimse kendisini ondan daha iyi tanıyamazdı. Sormadan ne söyleyeceğini tahmin etmesi gerekiyordu ama yine de endişeliydi. 

 

O anda Xiao Fuxuan’a “hayır” demiş olmaktan ve ardından uzun figürü orada yalnız bırakmış olmaktan endişeliydi. 

 

Xiao Fuxuan tekrar sordu, “Neden hayır demiş olmaktan korkuyorsun?” 

 

Wu Xingxue bir süre sessiz kaldı ve cevapladı, “Çünkü rahatsız edici.” 

 

Bu cevabı duyduktan sonra Xiao Fuxuan’ın gözleri ağır bir şekilde Wu Xingxue’nin yüzüne düştü. Bir sonraki an Wu Xingxue’nin çenesini tuttu ve onu derinden öptü. 

 

Onu sertçe öperken, karşı taraf dudaklarını açtığında fısıldadı, “Hayır demedin, ayrıca kılık değiştirmeni de kaldırdın.” 

 

Wu Xingxue o kadar çok öpülmüştü ki karşı koyamadı, sesi son derece boğuktu, “Gerçekten mi?” 

 

“Gerçekten. “ 

 

“Bana yalan söyleme.” 

 

“Söylemiyorum.” 

 

Wu Xingxue cevap vermedi ve bir süre sonra daha belirsiz bir şekilde mırıldandı: “Yalan söylemenin faydası yok, er ya da geç hatırlayacağım.” 

 

Xiao Fuxuan, “Biliyorum.” diye yanıt verdi. 

 

Yalan söylemiyordu. 

 

O gün Wuduan denizindeki teknede Wu Xingxue, kolayca kılık değiştirmesini katman katman yok etmiş ve orijinal yüzünü ortaya çıkarmıştı. 

 

Ancak söylemediği şey, o günden sonra sürekli görünüşünü değiştiren, onunla sohbet eden, gülen kişinin bir daha karşısına çıkmadığıydı. 

 

Birçok arama tılsımı kullanmıştı ama diğer taraf her seferinde onlardan kaçınmanın yeni yollarını buluyordu, bu yüzden izini bir türlü yakalayamadı. 

 

O sırada bazı konuları araştırıyordu ve Lingtai Göksel Yasası ile bazı sorunlar yaşıyordu, bu yüzden hayatı pek yolunda değildi. Ölümlü aleme gitmesi için çok fazla fırsatı yoktu ama her gittiğinde aynı kişiyi arıyor ve her seferinde daireler çizerek dolaşıp eli boş dönüyordu. 

 

Bir defasında, can sıkıcı yaralanmalar ve vücudunun her yerinde kan ve pas kokusuyla, dünyanın öbür ucuna, “İblislerin ini” olarak adlandırılan Zhaoye Şehri’nin kapısına kadar gitmişti. 

 

Zhaoye Şehri’nin yapısı, yüksek kuleleri, uzun kapıları ve şehre giriş kapısı görevi gören surlarıyla biraz insanların kasabalarına benziyordu. Ancak şehir kapısının dışında iblisler yoktu ve şehir lordunun adamları da yoktu. Sadece yeşil hayalet ateşine benzeyen düzinelerce ateş topu vardı. 

 

Dünyadaki Qingming fenerlerinin hepsinin Zhaoye Şehri Lordu tarafından yapıldığına dair söylentiler vardı. Zhaoye Şehrindeki kötü ruhlara ait olmayan tüm kokuları, özellikle de ölümsüz aurasının kokusunu alabiliyorlardı. 

 

Söylentiye göre Xiandu’dan biri Zhaoye Şehri’ne yaklaştığı sürece, Qingming fenerleri anında tepki verecek ve izinsiz girenleri bir ateş denizine çekecekti. 

 

Zhaoye Şehri Lordu kesinlikle sıradan bir adam değildi ve hem ölümsüzler hem de iblisler ateşten son derece korkuyordu. Ancak Xiao Fuxuan, Zhaoye Şehri ve Şehir Lordu ile ilgili herhangi bir göksel ferman almamıştı. 

 

O gün, giriş kapısına doğru yürürken boynunun kenarındaki kanı sildi ve Qingming fenerlerine baktı, gerçekten deli olduğunu düşünerek kendisiyle alay etti. 

 

Qingming Fenerine dokunmak üzereyken yeşil alevler aniden birkaç kez parladı. Tam bir ateş duvarı ve bir ateş denizi oluşmak üzereyken, sivil kıyafetli bir figür aniden ateş denizini savurdu ve Xiao Fuxuan’ın önüne indi. 

 

İndiği an elini arkasına götürdü ve mavi ateş denizi aniden elinde birleşti. 

 

O gün Zhaoye Şehri’nin Lordu bir yabancının kılığına girmemişti ve gülümsemiyordu. Xiao Fuxuan’ın boynundaki kanı sildi, kaşlarını çattı ve şöyle dedi: “Yaralanarak Zhaoye Şehri’ne giren bir ölümsüzün ne gibi sonuçlarla karşılaşacağını biliyor musun?” 

 

Xiao Fuxuan “Biraz duymuştum.” 

 

Wu Xingxue: “Yani bu bildiğin anlamına geliyor, biliyorsan neden geldin?” 

 

Xiao Fuxuan cevap vermedi. 

 

Boynunun yan tarafındaki yara Qingming fenerinin ateşine maruz kalmıştı. Yara genişledi ve kan boyun kemiklerinin çizgileri boyunca akmaya devam etti.  

 

Qingming fenerinin neden olduğu yaralanmaların Qingming fenerini yapan kişi tarafından iyileştirilmesi gerekiyordu. 

 

Wu Xingxue bunu gördü ve bir süre hareketsiz durdu, sonra aniden gözlerini kapattı, Xiao Fuxuan’ın elini tuttu ve onu Qingming fenerine yönlendirdi. 

 

Fenerler onun tarafından sessizce değiştirilmişti ve artık sanki Xiao Fuxuan’ı tanıyacaklarmış gibi sınırsız yanan ölümsüz ateş denizine dönüşmüyorlardı. 

 

Yüksek kapıdan geçerek ıssız Luohua Dağından geçtiler. 

 

Dağ yolunda yürürken Xiao Fuxuan yoğun sisin içinde başını eğdi ve aniden onu şehre götüren adama şöyle dedi: “Wu Xingxue, uzun zamandır görüşmüyorduk.” 

 

Onu sürükleyen Wu Xingxue bir anlığına duraksadı. 

 

Belki de yoğun sis yüzünden ikisi de birbirlerini net göremiyordu. Wu Xingxue, ayaklarını kaldırıp tekrar ilerlemeden önce çok yumuşak bir şekilde “Hmm” dedi. 

 

O günden sonra Xiao Fuxuan geceleri gelip gitti ve kapının dışında şehri koruyan Qingming fenerlerini asla rahatsız etmedi. 

 

Anlatılması uzun bir hikayeydi ve “uzun zamandır görüşmedikleri” dönem de tatsızdı ve anlatılması zordu. Yani Xiao Fuxuan bundan bahsetmedi. O yılları atladı ve Wu Xingxue’ye şöyle dedi: “O gün kılık değiştirmeni kaldırdın ve seni gördüm.” 

 

“Bu yüzden kendini kötü hissetme.” 

 

Cevabını dinledikten sonra Wu Xingxue çok daha iyi bir ruh halindeydi. 

 

Bir süre sessiz kaldı ve sonra aniden Xiao Fuxuan’a şöyle dedi: “Xiandu’da ne olduğunu hâlâ hatırlıyorsun.” 

 

Xiao Fuxuan, “Hepsini hatırlıyorum.” dedi. 

 

Wu Xingxue sordu, “Nasıl hatırlıyorsun?” 

 

Xiao Fuxuan bir an sessiz kaldı ve şöyle dedi: “Ölümsüzlerin hepsi gitti, bu yüzden hatırlıyorum.” 

 

Wu Xingxue bunu düşündü ve bunun mantıklı olduğunu hissetti. Sonuçta hafıza silme işlemi Lingtai Göksel Yasası’na aitti ve tanrıları cezalandırmak için kullanılıyordu. Artık Xiandu düştüğüne göre, ceza muhtemelen geçerli olmayacak ve yok etme işlemi de gevşetilecekti. 

 

Bir süre sessiz kaldı ve sonra “Bir şey daha var,” dedi. 

 

Xiao Fuxuan “…” 

 

Wu Xingxue’nin çenesini tuttu ve o anda kendini tutamayarak başparmağını açık dudaklarına götürdükten sonra onu öptü. 

 

Wu Xingxue konuşmak üzereydi ama şaşkınlıkla öpüldüğü için konuşamadı. 

 

Büyük iblis bir süre öpücüğe karşılık verdi. Xiao Fuxuan biraz kenara çekilince tekrar konuştu, “Sana şunu soracaktım-“ 

 

Sözlerini bitiremeden Tianxiu onu tekrar öptü. 

 

Böylece yine konuşamadı. 

 

Büyük iblis: “……” 

 

“Xiao Fuxuan, bahsetmek istemediğin ve ağzımı kapatmak istediğin bir şey mi var?” İblis öpücük yüzünden sersemlemişti ama yine de sözlerini bitirmekte ısrar etti. 

 

“Hayır.” 

 

“O halde sormayı bitireyim.” 

 

Xiao Fuxuan biraz çekildi. 

 

Wu Xingxue, “Madem her şeyi hatırlıyorsun, sana nasıl bir insan olduğumu sorduğumda neden bana doğrudan söylemedin?” diye sordu. 

 

Aslında bu konuya pek dikkat etmiyordu ama aniden hatırladığı için sakin bir şekilde sordu. 

 

Beklenmedik bir şekilde Xiao Fuxuan birden sustu. Bir süre sonra “Nasıl söyleyebilirdim?” diye sordu. 

 

Wu Xingxue bir süre düşündü, ne diyeceğini bilemiyor gibiydi, o yüzden şöyle dedi: “Ölümsüz ve iblis olduğumu söyleyebilirdin.” 

 

Wu Xingxue umursamazca konuşuyordu ama Xiao Fuxuan’ın sesi derindi. 

 

“Yapamazdım,” dedi. 

 

Wu Xingxue şaşırdığı sırada şöyle devam ettiğini duydu: “Bunların hepsi senin yaşadığın şeyler. Kimse sana birkaç kelimeyle anlatamaz.” 

 

“Ben bile yapamam.” 

 

Wu Xingxue ona sabit bir şekilde baktı, pencerenin dışındaki gökyüzü gözlerine yansıyordu. 

 

Bir süre sonra gözlerine yavaş yavaş bir sıcaklık ve parlaklık tabakası yayıldı. 

 

“Xiao Fuxuan,” dedi. 

 

Xiao Fuxuan, uzun süredir kayıp olan gülümsemesiyle gözlerini kamaştırdı. 

 

Pencerenin aralığından hafif bir rüzgar esmeye başladı ve o anda buz ve kar ortadan kayboldu. 

 

Aradan geçen iki yüz otuz yıl, şu anda birdenbire uzaklaşmış ve gerçekten “geçmiş” görünümüne bürünmüştü. 

 

Sözde “geçmiş” her şeyin geçip gittiği anlamına geliyordu.