Kiss Me If You Can [Novel] Kitap 2, Bölüm 41: Çorak Arazi

BÖLÜM 41: ÇORAK ARAZİ

---

Henry düğmeye bastı ve tavan açıldı. Isaac, dengesini kaybetmemeye dikkat ederek başını açılır tavandan uzattı. Silahlı adamlar görüş alanına girdi. Ardından gürültülü silah sesleri birbirine karıştı.

*

*

“…Argh!”

“Ah, Josh, seni serseri! Tanrım!” Koltuğun her tarafından bağırışlar yükseldi.

“Nasıl… araba sürüyorsun, seni çılgın serseri?” Chase dişlerini sıktı ses tonu hala net değildi. Tepkisini görmezden gelen Josh direksiyonu çılgınca salladı ve zikzak çizerek geri geri sürdü. Her taraftan gelen mermilerden bir şekilde kaçmayı başardı ama sonsuza kadar böyle kaçamazdı.

Neyse ki, Henry ve Isaac onları korumak için ateş açmıştı ve Josh’a rahatlaması için biraz zaman tanımışlardı. Tam arabayı yavaşlatmak üzereydi ki, aniden arkalarında siyah bir gölge belirdi.

Mark şaşkınlıkla haykırdı, “Josh!”

Az önce geçtikleri yolda, yanlarındaki kamyondu. Dev kamyon görüş alanına girer girmez Josh frene bastı ve direksiyonu sonuna kadar çevirdi.

“…!”

Yolun çizilmesini sağlayan tiz ses kulak zarlarını yırtacak gibi yankılandı. Aracın gövdesi çılgınca döndü ve tekerlekler rastgele izler çizdi. Emniyet kemerini takmalarına rağmen vücutları sertçe arabaya çarpmıştı.

Ne olduğuna dair hiçbir fikirleri yoktu. Yine de Josh dişlerini sıktı ve direksiyonu bir ileri bir geri çevirerek sırayla gaza ve frene bastı. Zar zor dengede duran araç kısa bir süre durdu ve ardından yön değiştirerek ilerlemeye başladı.

“S*ktir, şu or*spu çocuğu çıldırmış!” Henry, hızla hareket eden araca doğru bağırdı. Ama şu anda başka şansları yoktu. İnanılmaz bir hızla giden arabayı gören Henry, frene bastı ve arabayı durdurdu. Aniden yaklaşan büyük kamyonu gördü. Tekrar vites değiştirdi ve arabayı çalıştırdı. Boş şarjörü fırlatan Isaac, yenisiyle değiştirirken bağırdı. “Düz devam et!”

“Biliyorum, p*ç kurusu!”

Isaac birbiri ardına tetiği çekti. Ateş eden adamlardan biri çığlık atarak yere yığıldı. Arka arkaya iki kişi daha düştü, geri kalan üçü de tereddüt ederek geri adım attı. Yine de, pes etmeden ateş etmeye devam ederlerken Henry dişlerini sıktı ve aracı onlara doğru sürdü. “Hepinizi mahvedeceğim p*çler. Seth’in düşmanlarının intikamını alalım!”

Henry’nin bağırışına Isaac yukarıdan cevap verdi. “Seth, daha ölmedi.”

“Bir şey olursa sizi öldüreceğim, aptallar.” Henry dişlerini gıcırdattı. Isaac, oturduğu şoför koltuğuna bir bakış attı, sonra arkasına baktı.

Seth vurulmamak için arabanın yan tarafına yaslanmıştı. Çıkan kargaşadan yararlanarak, onları oyalamak için yem olan çifti dövmüştü ama görünüşe göre onlardan çok fazla vardı. ‘Bu duruma bir an önce son vermemiz gerekiyor. Çabuk olup kalan üçünü de halledip sonra…’ diye düşünürken, yüksek bir korna sesi duydu. Arkadan gelen kamyon kornaya basmıştı.

“Ahh, s*ktir!” Henry küfür ederek gaza bastı. Laura da çığlık atarak kulaklarını kapattı ve kıvrıldı. Bir anda araba yavaşladı ve Isaac sallandı ve koltuğuna gömüldü.

Bu son değildi. Henry’nin gözleri sanki farlar birden yanmış gibi renk değiştirmişti.

“Henry?” Isaac aceleyle seslendi. Ama Henry’nin aklı başından tamamen gitmiş gibiydi. Hala direksiyonu tutuyordu, ama bu pek bir şey ifade etmiyordu.

Arabanın gövdesinin oradan oraya savrulması karşısında şaşıran Isaac aceleyle ön koltuğa geçmeye çalıştı. O anda Henry başını çevirdi ve aniden Isaac’i boğmaya başladı. Bunu gören Laura çığlık attı.

*

*

“…!” Josh’un arabası için işler daha kötüydü. Arkadan gelen korkunç ses başını ağrıttı.

Mark şok içinde kulaklarını kapattı ve derin bir nefes aldı. Direksiyonu tuttuğu için çaresizce kulaklarından vazgeçmek zorunda kalan Josh, neredeyse frene basacaktı.

Neyse ki ayağını gazdan çekmemişti ama Henry etkilenmişe benziyordu. Neredeyse aniden yavaşlayan öndeki araca çarpmak üzere olan Josh, direksiyonu kırarak kazadan kaçınmayı başardı ve tamponu kıl payı sıyırdı.

“…Sorun yok…sadece… ” Mark’ın sesi kulaklarında yankılandı. Korna tekrar çaldı. Bitmek bilmez bir uzunlukta çalmıştı. Bu sırada yem olan araç önüne geçmişti. Bu şekilde devam ederse çarpışacaklardı. Bunu gören Josh şerit değiştirdi ancak bu seferde Henry’nin arabası önüne çıkmıştı.

Arabanın savrulduğunu gören Mark küfür etti. “Bu p*çler ne yapıyor?”

Kaşlarını çatarak önlerindeki arabanın durumu kontrol etmeye çalışırken, Laura aradı.

[Mark, büyük bir sorun var! Henry’nin durumu bir garip, şimdi Isaac ve ben, ah!]

Ağlayarak cep telefonunu düşürdü. Hemen ardından bir çığlık ve gürültü duyuldu. Mark öfkeliydi, ama bağırmanın sırası değildi. Peşlerindeki kamyon çok yakındı.

Josh dişlerini sıktı ve hızla direksiyonu çevirdi. Epeyce yavaşlamış olan Henry’nin aracı geriye geldi ve ufak bir açıklığı fark eden Josh araya girdi. Park halindeki tuzaktan güçlükle kurtulmayı başardı ama rahat bir nefes almak için zamanı yoktu.

Mark bir küfür daha etti. “Ah, s*ktir…”

Karşılarından, arkadan gelen bir kamyon büyüklüğünde devasa bir araba daha geliyordu. Bu gidişle, iki kamyon arasında sıkışıp kalacakları ya da ezilecekleri ortadaydı.

Mark aceleyle bir şeyler söyledi. Ama Josh’un kulakları çınlamayla doluydu ve hiçbir şey duyamıyordu. Bunu fark eden Mark elleriyle işaret etti ve endişeyle bağırdı. Önlerine park etmiş arabaya yaklaşırken Josh bağırdı. “Sıkı tutunun!”

Ardından direksiyonu tek seferde sonuna kadar çevirdi. Büyük bir dönüş yapan araba bir an için havada uçtu. Mark, Chase’in üzerine çömeldi. Josh direksiyonu sertçe kavradı ve gaza sonuna kadar bastı.

Havada çılgınca dönen tekerlekler, aracın ağır gövdesini ileri itti. Birkaç saniyelik uçuş çok uzun süre geçmiş gibi hissettirdi. Ve bir süre sonra araba gürültüyle yere indi.

Etrafta kum ve toz taneleri uçuştu. Bununla birlikte, Josh aracı hızla toprak yoldan aşağı sürerken arkalarına kamyonlardan birinin takıldığını gördü.

Arabanın gövdesi yüksek sesle sarsılırken aklında ne yapacağına dair hiçbir fikir yoktu. Josh dişlerini sıktı ve vites değiştirerek sürmeye devam etti. Bir şekilde onlardan kurtulmaları gerekiyordu. ‘Ama nasıl?’

Tam o sırada kamyonun kapısı açıldı ve yolcu koltuğundan bir adam dışarı doğru eğildi. Josh adamın elindeki makineli tüfeği gördüğünde, adam çoktan ateş açmaya başlamıştı.

Kurşun geçirmez araç şiddetli bir gürültüyle sarsıldı. Josh çabucak direksiyonu çevirdi ama yön değiştirmek düz bir yolda olduğu kadar kolay değildi, bu yüzden bunu yapmak işe yaramadı.

“Düşün, düşün.” Josh kendini kırbaçlıyormuş gibi aynı sözleri defalarca kez tekrarladı. Düşünmek için fazla zamanı yoktu. Bu gidişle arkadan gelen araca yakalanıp çarpışacaklardı.

Mark arkadan bağırdı, “Josh, C’de bir tuhaflık var!”

Kulaklarındaki çınlamadan dolayı Mark’ın sesini duyması zaman aldı. Kısa süre sonra Josh bir karar verdi ve bağırdı. “Başınızı eğin!”

Silahını çıkardı ve tereddüt etmeden arka cama ateş etti. Cam bir dizi kurşunla parçalandı ve Mark ve Chase’in üzerine döküldü. Josh hızla direksiyonu ters yöne çevirdi. Büyük bir daire çizerek savrulan otomobilin gövdesine doğru gelen atış, kısa bir süreliğine yön değiştirdi. Josh tekrar bağırdı. “Mark!”

“Tamam.” Kalktı ve silahını doğrulttu. Yaklaşmakta olan araç yön değiştirdiği için savrulurken Mark kamyonun tekerleğine nişan aldı. Arka arkaya altı atıştan hangisini vurduğunu bilmiyordu. Ancak kesin olan tek şey tekerleklerden birinin silah sesi kadar ürkütücü bir sesle patlamış olmasıydı.

Silahını çıkaran ve doğrultan adam, bağırarak dışarı atladı. Sürücü aceleyle direksiyonu bir ileri bir geri çevirdi ama yapacak bir şey yoktu. Büyük bir gürültüyle devrilen kamyonu arkasında bırakan Josh, alanı olabildiğince hızlı bir şekilde terk etti.

“…Lanet olsun, s*ktir!” Tam krizden başarıyla çıktıklarını düşünürken, Josh küfür ederek direksiyona vurdu. Mark, bu garip davranışı karşısında Josh’a şaşkınlıkla baktı.

“Yağ sızıyor. Fazla ileri gidemeyiz.” Navigasyon da çalışmıyordu. Araba ilerliyordu ama bu uzun sürmeyecekti. Kısa bir süre sonra, yeterli yakıt olmadığını söyleyen bir uyarı sesi gelmeye başladı. Ve araba durdu.

*

*

Çimlerin seyrek olarak filizlendiği çorak arazide, çok fazla ağaçlı alan yoktu ve buraya orman denilemeyecek kadar küçüktü. Son birkaç yıldır yeterli yağış olmadığı için sık sık çıkan orman yangınlarını ve yangın söndüren helikopterleri görmek nadir değildi.

Ama bugün etrafta hiçbir şey yoktu.

“Lanet olsun!” Josh öfkesine hakim olamadı ve mahvolmuş haldeki tekerleğe bir tekme attı. Tabii bu hiçbir şeyi değiştirmeyecekti. Her yere baktı ama onlar dışında hiçbir insan belirtisi yoktu. “Bu tamamen saçmalık…”

“Hey sakin ol.” Mark iç çekerek küfür eden Josh’u sakinleştirmeye çalıştığı sırada, Chase sendeleyerek dışarı çıktı ve arabaya yaslandı. Mavimsi yüzünün tuhaf olduğunu düşünürlerken, Chase eğildi ve kusmaya başladı.

“Woo, Wook”

Bir dizi acılı inilti duyuldu ama başka hiçbir çıkarmadı. Josh, acı suyuyla karıştırılmış tükürüğü birbiri ardına kusarken onu acıyarak izledi.

Bir süre sonra Chase sakinleşmiş gibi görünüyordu ama bu sefer başı dönüyormuş, gözlerini kapamış hareket edemeden gibi kapıya yaslanmıştı. Josh biraz üzgün hissetti. Özür dilemek ya da teselli etmek yerine sessizce arabadaki buzdolabının kapısını açtı ve içinden bir şişe su çıkardı.

Kapağı sertçe açıp şişeyi uzattığında, o zamana kadar yavaşça nefes alan Chase gözlerini kısarak açtı. Josh’a doğru bakan yorgun, solgun yüzü, hala göz çarpıcıydı. Bunun yanı sıra yaşlarla dolu olan ıslak gözleri Josh’un suçluluğunu kat kat artırıyordu.

Josh suyu sessizce tekrar uzattı. Normalde küfür edip vuracak olan Chase, hiçbir şey söylemeden ona bakıyordu. Sanki hiç gücü yokmuş gibiydi. Kısa bir iç çekip uzatılan suyu alması buna kanıt gösterilebilirdi.

Josh, onun şişeyi alıp suyu içmesini izledi. Chase tüm suyu içtikten sonra derin bir iç çekerek şişeyi ağzından çıkardı.

Nemli dudaklarını elinin tersiyle silerek, doğal bir şeymiş gibi boş şişeyi uzattı. Josh şişeyi aldı ve arabaya fırlattı. Ancak o zaman Chase biraz kendine gelmiş gibi görünüyordu. Josh garip bir şekilde hem üzüntü hem de mest olmuş hissettiği sırada, Mark konuştu. “Daha ileri gidemeyiz.”

“Görebiliyorum, seni aptal.” Chase, kesinlikle normale dönmüştü. Bununla birlikte, Josh’un suçluluğu bir anda yok oldu.

Mark sakin bir şekilde konuştu. “Bildiğinizi biliyorum ama şu anda iki seçeneğimiz var. Ya birilerinin bizi buradan kurtarmaya gelmesi için bekleyeceğiz ya da dışarı çıkıp bir yol bulacağız.”

Mark, Josh’a baktı. Josh da ciddi bir şekilde konuştu. “Sadece bir gün yetecek kadar suyumuz var.”

Gece arabada dinlenip ve güneş doğduğunda hareket etmelerini söylemeyi düşünüyordu. Tabi bu, Chase dışarı çıkıp bir yol bulma seçeneğini seçerse gerçekleşecek bir şeydi.

“Yolu bilmeden pervasızca yürümemi mi söylüyorsun? Delirdin mi sen or*spu çocuğu?”

Mark ve Josh aynı anda sustular. Chase öfkeli bir şekilde tekrar küfür ettikten sonra bir eliyle gözlerini ovuşturdu.

Homurdanıp ceketinin iç cebinden siyah bir sigara tabakası çıkarmasını sessizce izlediler. Birkaç adım uzaklaşıp arkasını bir sigara yakmasını izlerken, ikisi tek kelime etmeden başlarını çevirdiler. Etrafa baktılar ve hiçbir insan belirtisi hissetmediler. Mark iç çekti. “Peki ne yapacağız?”

Kaşlarını çattığını gören Josh şaşkınlıkla ona baktı. Mark sorun yokmuş gibi elini kaldırdı. “Sanırım başım dönüyor. Bu kadar iyi vakit geçirmeyeli uzun zaman oldu.”

“Vay canına,” diye abartılı bir şekilde iç çekti ve tekrar ciddiyetle konuşmaya devam etti.

“Her neyse, burada sonsuza kadar kalamayız, bu yüzden gidip bir yol bulmam gerekiyor.”

“Bayağı bir yürümen gerekecek.”

“Ama ne yapabilirim, birinin gidip yardım bulması gerekiyor.”

Başka bir yolu olmadığı için Josh’un onu dikkatli olması için uyarmaktan başka şansı yoktu. Mark başını salladı ve konuştu. “Belki C’nin menajeri bizimle iletişim kuramadığı için çoktan bir şeyler yapmıştır. Arama ekibi göndermiş olabilir… Şimdilik sen burada kal ve C’yi koru. Benim hâlâ biraz enerjim var… Sana uyar mı?”

Mark gizemli bir ifadeyle Chase’e baktı. Hala sigara içiyordu. Josh’un cevap vermekte tereddüt ettiğini gören Mark omuz silkti. “Uymasa bile, başka seçeneğimiz yok.”

Yolun nerede olduğu ve ne kadar süreceği hakkında kısa bir tartışmadan sonra Mark, arabadaki buzdolabını açtı. Su ve birkaç atıştırmalık aldı. Tabii ki, Josh ve Chase geride kalacaktı.

“O zaman, dikkatli olun.”

“Evet, sen de.”

Birbirlerininin güvenliği için dua ettikten sonra Mark arkasını döndü ve uzaklaştı. Ondan sonra Josh, Chase’le baş başa kaldı.

***********************************************************************************************

Direksiyon sınavını 3. de zorla geçmeyi başaran ben bölümü Josh’a hayranlıkla bitirdim.