Global University Entrance Examination [Novel] Bölüm 95: Hayalet Hikayesi
Çevirmen: Ari
Bölüm 95: Hayalet Hikayesi
922 kartları karıştırdı ve Qin Jiu’ya döndü.
Tam konuşacakken sistem araya girdi:
【Garantili Geçiş kartı çekildi. Bu, adayın rakipsiz becerilere ve kıskanılacak bir şansa sahip olduğu anlamına gelir. Garantili Geçiş kartı, adayın kalan sınavlara girmeden sınavı geçmesine olanak tanır.】
Bunu duyan diğer adaylar son derece kıskandılar. Herkes kartı tartışmaya başladı.
“Ne harika bir şans! Garantili geçiş hakkı!”
“Bu kartın sadece efsanelerde var olduğunu sanıyordum. Onu daha önce hiç görmemiştim.”
“Ben gördüm!”
“Gerçekten mi?”
“Gerçekten! İlk sınavım sırasında, muhtemelen uluslararası bir sınavdı çünkü sınava giren çok sayıda yabancı vardı, bir Rus kadın bu kartı çekmişti.”
“Ve daha sonra?”
“Sonra mı? Tabii ki hemen kullandı. Sınavı geçtikten sonra evine gitti.”
“Ev… Ne güzel.”
Bundan sonra sessiz tartışma sesleri yayıldı.
Bir heykelin tepesinde oturan karga başını kaldırdı. Boncuk gözleri gururlu ve kararlı bir tavırla etrafına bakıyordu.
Sistem içerisinde olup biten her şey kayıt altına alınmaktadır. Buna doğal olarak Garantili Geçiş kartlarının çekilme oranı ve kullanımı da dahildir. En güvenilir verilerine ve analizlerine göre tek bir sonuç vardı—
Dünya çapında gerçekleştirilen tüm sınavların ardından toplam 116 aday Garantili Geçiş kartını çekmişti. Bu kişilerin her biri, kartı çekildikten hemen sonra kullanmıştı. Ortalama süre 5 saniyeydi.
O 5 saniye boyunca ya sevinçten zıpladılar, ya çığlık attılar ya da çıldırdılar.
Yani bu as kartın anlık kullanım oranı %100 idi.
Böyle bir cazibeyi kim reddedebilirdi?
Kimse yapamazdı!
Karga yukarıdan aşağıya bakarken başını eğdi ve sordu:
【Aday You Huo, artık bu son derece değerli Garantili Geçiş kartını kullanabilirsiniz.】
Ancak You Huo tek kelimeyle cevap verdi: “Kullanmayacağım.”
Karga: “???”
“Kullanıp kullanmamak bana kalmış, değil mi?” You Huo 154’e sordu.
“Ha? Ah, evet. Sana kalmış.” dedi 154, “Kurallar izin verdiği sürece istediğin zaman kullanmayı seçebilirsin.”
You Huo kartı cebine koydu.
154 ağzını kapattı ve 922’ye şöyle dedi: “Sanırım öfkeden ölebilir.”
“Kim?”
“Sistem.”
922 kargaya baktı ve gülme isteği duydu ama kendini dizginlemek için hayatının tüm iradesini kullandı. Daha sonra arkasını döndü ve Bayan 021’in gizlice kendi elini çimdiklediğini gördü. Görünüşe göre o da kendini tutmakta zorlanıyordu.
922, Qin Jiu’ya şöyle dedi: “Patron, bir kart çek.”
Şans gibi şeyler çok tuhaf şeylerdir. İyiler genellikle iyilerle birlikte gelirken, kötüler genellikle kötülerle birlikte gelir.
You Huo az önce bir Garantili Geçiş kartı çekmişti ve Qin Jiu da onu bir Muafiyet kartıyla takip etti.
Kartın üzerinde yazan ek bilgiler çok etkiliydi:
>İki kişi, iki sınav.
>Muafiyet kartını alan adaylar, karşılık gelen sayıda sınavdan muaf tutulabilir. Muaf olunan sınavların puanları ortalama puan olacaktır. Sen çok şanslı bir çocuksun. Muafiyet kartları çok nadirdir ve çifte muafiyet kartları daha da nadirdir. Neredeyse Garantili Geçiş kartının yarısı kadarlar. Değerli bir ortağınız mı var? Yakın bir arkadaşınız mı var? Bu şansı onlarla paylaşabilirsiniz.
Heykelin üzerinde oturan karga bir anda yeniden canlandı.
İki insan! İki sınav!
Sınava yeni başlayan kişiler için bu kart muhtemelen sadece bir sınav muafiyet kartı olacaktı ama bu sınavdakiler için bambaşka bir anlam taşıyordu.
Buradaki insanlar zaten üç sınava girmişti. Mevcut sınav yapısına göre sadece iki sınavları kalmıştı.
Bu Muafiyet kartının onlar için Garantili Geçiş kartından hiçbir farkı yoktu.
Hatta iki kişinin birden geçmesini bile garantiliyordu.
Peki bu ne anlama geliyordu?
Bu, o insanların sonunda gidecekleri anlamına geliyordu—
You Huo bir kez daha sistemden çıkacaktı.
Ve Qin Jiu gözetmen rolüne geri dönecekti.
Karga ağzını açtı—
Ama sonunda Qin Jiu daha da etkili bir şey yaptı.
You Huo’ya baktı, arkasını döndü ve kartı başkasına verdi.
Garantili geçiş kartı tek kişilikti. Nihayet yeniden bir araya gelmeyi başaran genç çift, doğal olarak ayrılmak istemeyecekti.
Ancak bu Muafiyet kartı farklıydı.
Qin Jiu, kartı Zhou Qi ve Jiang Yuan’a verdi ve şakacı bir şekilde şunları söyledi: “Düğün hediyeniz. Benden ve şu–“
Başparmağıyla geriye doğru işaret etti: “–şuradaki adamdan, bunun kendisiyle hiçbir ilgisi yokmuş gibi davransa da.”
Zhou Qi ona baktı. You Huo çok uzakta değildi ve bekliyordu. Gözleri buluştuğu anda şaşkına döndü ve yavaşça ona kibarca başını salladı.
Pek arkadaş canlısı ve konuşkan değildi.
Ama oradaki kişinin iyi bir insan olduğunu biliyordu.
Ve karşısındaki de öyleydi.
“Bu kart kesinlikle çok değerli bir şey.” Zhou Qi başını salladı: “Kendin kullanmalısın. Bu senin hakkın. Gerçekten bunu kabul edemeyiz. Her halükarda sadece iki sınavımız kaldı. Sonuna kadar çok çalışacağız.”
“Kullanamam. Saklasam bile, bu yalnızca israf olur.”
Zhou Qi anlamadı: “Neden?”
Çünkü resmi işleri bitmemişti. Ve özel meseleleri de.
Bu iki nedenden dolayı ayrılma zamanları gelmemişti.
Qin Jiu, Zhou Qi’ye, “Yeterince eğlenmedim.” dedi.
Kartı Jiang Yuan’ın göğüs cebine koydu ve diğer tarafın omzuna hafifçe vurdu: “Gidiyoruz.”
***
Herkes teker teker arabalara bindi.
Ancak o zaman 922, Qin Jiu’yu kenara çekti: “Patron, bir saniye.”
Özellikle arabaların uzağında bir yer seçip bir heykelin yanında durdu: “Şöyle ki… az önce bir ihlal bildirimi aldık. Çok tuhaftı.”
Qin Jiu tek kaşını kaldırdı. Şaşırmış görünmüyordu.
922 içten içe bunun gerçekten doğru olup olmadığını merak etti.
“Nasıl tuhaftı? Söyle bana.”
“İlan boştu. Bununla ilgili bir sorun yok ama 154 ihlal detaylarını kontrol ettiğinde bazı ek bilgilere ulaştık.”
Qin Jiu devam etmesini işaret etmek için başını salladı.
922: “Uh… İhlali yapan kişi sendin ve ihlal… biraz belirsizdi. Önce sistem güvenliği tehdidi dedi, sonra da–“
“Sonra?”
“Şey…”
922 başını kaşıdı. Aniden 154’ün beline dokundu.
154 sanki elektrik çarpmış gibi ileri atladı. Kendini Qin Jiu’nun önünde dururken buldu.
922: “154 size ayrıntıları verecek!”
154: “……”
Ananı s*keyim.
922 ve Bayan 021 aynı anda geri adım atarak ona merkez pozisyonu verdiler.
154 donuk bir ifadeyi korudu ve yavaşça şöyle dedi: “Sizin ve bir adayın… ilişkisi olduğu yazıyordu.”
“Ne ilişkisi?” Qin Jiu kızgın değildi: “Mırıldanmalarından bunu anlayamadım.”
154 gözlerini devirdi. Cesaretini topladı ve “Uygunsuz bir ilişki.” dedi.
İşi bitince hemen şunu ekledi: “Fakat bu sadece bir anlığına ortaya çıktı ve sonra ortadan kayboldu. Şimdi tekrar kontrol ettim, ihlal bölümü yine boş. Belki de sistemde bir sorun vardı. Sonuçta… bu düşünce tarzı biraz taraflı olabilir.”
Konuşurken dönüp 922 ve 021’e baktıktan sonra Qin Jiu’ya baktı: “Hepimiz bunun muhtemelen sadece bir hata olduğunu düşünüyoruz.”
Qin Jiu bir “oh” sesi çıkardı.
154 devam etmek üzereyken Qin Jiu aniden şunu söyledi: “Bu aslında bir hata değil.”
154: “?”
İki saniye sonra sözlerinin anlamını anlayınca tekrar ağzını kapattı.
Herkes sessizdi.
922 şaşkına dönmüştü ve 021’in güzel gözleri şoktan iri iri açılmıştı.
“Peki ne söylemek istiyordun?” Qin Jiu, üç kişinin kalplerinin sağlığına dikkat etmedi ve 154’e şöyle dedi: “Devam et.”
Kıçıma devam et.
154 bunu düşündü.
Zorla dışarı çıkamadan önce ağzı birkaç kez açılıp kapandı: “Başta… patronun şimdilik dinlenme yerime dönemeyeceğini, ihlal prosedürünü tamamlamak ve hatalı kaydı kaldırmak için bizimle birlikte gözetmen bölgesine gelmesi gerektiğini söylemek istiyordum, ancak…”
“Eğer bir hata değilse, kaldırılmasına gerek yok.” 021, sözlerini tamamlamasına yardımcı oldu: “Kurallara göre cezalandırılmalı.”
Sistem bu kuralı yayınladığında kişinin mahremiyetinin korunması ilkesini takip ediyordu. Sadece gözetmen cezalandırılacaktı ve nispeten gizli bir şekilde cezalandırılacaktı– 154, 922 ve 021 dışında diğer gözetmenlerin bundan haberi olmayacaktı.
Adaya gelince, varsayılan olarak sistem, aday ısrar etmedikçe bunu açıklamayacak veya takip etmeyecekti.
Bu yüzden 021 sormadı ama merakı doruğa ulaşmıştı.
Gizlice Qin Jiu’ya baktı ama onun adayın ismini vermeye niyeti olmadığını gördü. Sadece başını salladı: “Tamam. O halde önce geri dönelim.”
İnsan düşüncelerine karşı oldukça hassas olan bir kadın olarak, bu kaçınma davranışının karşı tarafa saygı duyma ve onu koruma yolu olduğunu söyleyebilirdi.
Bu onu şaşırttı.
Her zaman Qin Jiu’nun düşüncesiz bir adam olduğuna inanmıştı. Bu tür insanlar genellikle pervasızca ve kontrolsüzce hareket ederlerdi.
Beklenmedik bir şekilde bunu yapmadı.
021 şaşırtıcı bir şekilde o adayı biraz anladı.
Önyargıları bir kenara bırakırsak, hem kendine güveni hem de mantığı olan böyle bir insan gerçekten de… oldukça çekiciydi.
021 saçını düzeltti ve sessizce güneş gözlüğünü taktı.
922 konuşmakta tereddüt ederken başını kaşıdı. Bir an için büyük bir maymuna benziyordu.
Uzun süre kendini tuttuktan sonra sonunda sınırına ulaşmıştı.
922, “Bu adil değil!” diye bağırdı.
“Adil olmayan ne?” Qin Jiu ona baktı.
“Patron, bilmiyormuşsun gibi yapma. Bu durumda şanssız olan her zaman gözetmendir.” 922, patronunun sopanın kısa ucunu yemesinden hoşlanmadı ve mırıldandı: “Gözetmen bölgesinde de bir sürü insan var. Neden gidip sınava giren bir öğrenciye aşık oldun?”
“Dahası, yalnızca birkaç gün oldu. Bu aday ilahi bir güzellik mi yoksa ilginizi çekecek başka bir şey mi…”
922 bunu Qin Jiu’ya söylemeye cesaret edemedi ve şikayet ederken arkalarında olan 154 ve 021’in hizasına gelmek için yalnızca hızını yavaşlatabildi.
Tam üçü Qin Jiu’ya yetişmek üzereyken aniden arkalarında hışırtı sesleri duydular.
021’in omzuna hafifçe vuruldu.
Başını çevirdi ve onun You Huo olduğunu gördü.
“Arabaya binmedin mi???”
Önde yürüyen Qin Jiu sesi duydu ve arkasına baktı.
You Huo çenesini kaldırdı ve onu işaret etmek için kullandı: “Birinin kaybolduğunu gördüm ve indim.”
922 patronunun itibarı konusunda biraz endişeliydi: “Ne zaman geldin? Konuşmamızı duydun mu?”
You Huo bakışlarını Qin Jiu’dan çekti ve ona baktı: “Yaklaşık yarısını.”
“Ne kadar duymuş olursan ol, kimseye–” Sözlerinin yarısında, 922 birdenbire normalde konuşamayacak kadar tembel olan You Huo’nun muhtemelen dedikodu yapmayacağını fark etti ve rahatladı, “Unut gitsin… Her neyse, patronun bizimle birlikte gözetmen bölgesine geri dönmesi gerekecek ve eğer başka bir şey olmazsa daha sonra dinlenme yerine gidecek. Önce arabaya binmelisin.”
Gömleğinde hâlâ büyük bir kan lekesi vardı. 021 bu manzaraya dayanamayıp güneş gözlüğünü yukarı itti ve şöyle dedi: “Araba kalkmak üzere. Acele et ve git.”
Uzaklarda, adayları taşıyan karanlık arabalar yola çıkmaya başladı. Birer birer sınav merkezinden ayrılıyorlardı.
You Huo onlara dönmeden önce bir anlığına arkasına baktı.
“Bu tarafa gideceğim.” Dedikten sonra yürümeye başladı.
Uzun boyu ve uzun bacaklarıyla çok geçmeden onlardan biraz uzaklaşmıştı.
Üç gözetmen birkaç saniye boyunca sersemlemiş halde onun sırtını izlediler ve aceleyle ona doğru ilerlediler.
021 şöyle dedi: “Neden bizimle geliyorsun? Gözetmen bölgesine gidiyoruz.”
You Huo durdu ve arkasını döndü. Sesi sakin ve kayıtsızdı: “Uygunsuz ilişkiden dolayı yalnızca bir taraf mı cezalandırılıyor?”
922 düşünmeden hızla, “Evet! Bu haksızlık değil mi?” diye cevapladı.
Bir an sonra bu küçük aptal frene bastı: “Siktir.”
Üç gözetmen aniden ne demek istediğini anladı.
922 ve 154 sanki yıldırım çarpmış gibi orada duruyorlardı. Bayan 021’in güneş gözlüğü yere düştü. Her an cennete yükselmeye hazırmış gibi görünüyordu.
Size bir hayalet hikayesi anlatayım.
Cennete göksel bir güzellik yükseldi.
Yorum