Unseen Immortal Of Three Hundred Years [Novel] Bölüm 45: Kaçırılma

Çevirmen: Ari

---

Bölüm 45: Kaçırılma

Uzun zamandır yaşam ve ölüm döngüsünde takılı kalan bu ruhlar neden şimdi ortaya çıkmışlardı ve neden Xiao Fuxuan’a yük oluyorlardı?

Sırf o göksel saldırıyı engellediği için miydi?

Bunca yıldır aklını meşgul eden bir olayın sırf bu şekilde kötüye kullanılması… gerçekten mantıklı değildi.

Wu Xingxue, Xiao Fuxuan’ın o geceyi hatırlamamasının en iyisi olduğunu düşündü.

Aklına böyle bir düşünce geldiği anda, birden dejavu olduğunu hissetti. Muhtemelen yüzyıllar önce de böyle bir düşünceye kapılmıştı.

Hatta sadece Xiao Fuxuan’ın hatırlamamasını ummakla kalmamış, bağlı ruhların bile bu anı unutmasını istemişti.

Ruhlar, yaşayan insanlar gibi değillerdi ve bu yaşam, şu yaşam diye ayırt edemezlerdi. Birinin kasıtlı sömürüsü altındayken geriye kalan tek şey içgüdüleriydi— onları kim öldürdüyse, şimdiki acılarına kim neden olduysa, nefret ettikleri de oydu.

“Sensin!”

“Sensin!”

“Canımı o kadar yaktın ki…”

“Az önce bile elimi kestin!”

Acı ve nefret içindeki ruhlar, çığlık atıp Xiao Fuxuan’a ulaşmaya çalıştılar.

Daha önce onları pusuya düşürmeye çalıştıkları sırada Xiao Fuxuan tarafından kolları kesilmişti. Şimdiyse nefretlerinin yoğunluğu içinde, aniden canlılıklarını yeniden kazandılar ve soluk ten rengi kollar, gövdelerinden çılgınca büyüyen söğüt dalları gibi onlara doğru uzandı. Durmadan o kişiye doğru hareket ediyorlardı. Bu hızla kolları tekrar kesilse bile tekrar uzardı.

Kollarını tekrar tekrar keserse ve ruhlar onları tekrar tekrar büyütürlerse nefretleri daha da derinleşecek ve tüm enerjilerini harcayıp bu yerde ölene kadar sonsuz bir döngü hâlinde olacaklardı.

Unutmaları daha iyi olurdu.

Tam o kritik anda, Wu Xingxue bilinçsizce beline dokundu.

Parmakları beyaz, yeşim rüya çanına dokunduğu anda kendine geldi. Şu anda rüya çanı çatlak ve hasarlıydı. Ayrıca nasıl kullanacağını da unutmuştu.

Tın!

Uzaklardan bir çanın hafif tınlaması yankılandı ve tüm yasak bölgeyi kapladı.

Bir saniye içinde, yasak bölgedeki tüm duman havada asılı kaldı. Ruhlar bile toz ve dumanın arasından Xiao Fuxuan’a doğru uzandıkları duruşlarla dondular. Beyaz, sarmaşık benzeri kollar, Xiao Fuxuan’dan sadece bir saç teli uzaklıktayken çılgınca uzanmayı bırakmışlardı.

Xiao Fuxuan tam kılıcını kaldıracakken duraksadı ve aniden Wu Xingxue’ye bakmak için başını çevirdi.

“Çanı sen mi çaldın?” Xiao Fuxuan, Wu Xingxue’nin beline baktı.

Wu Xingxue’de hiçbir şey anlamamıştı, “Ben yapmadım.”

Beyaz yeşim çan sessizce belinde asılı duruyordu, üzerinde hâlâ çatlaklar mevcuttu. Ses ondan gelmiyordu ama tıpkı rüya çanına benziyordu.

O zaman nereden geliyordu? Kim yapıyordu?

Wu Xingxue, kaynağını bulmaya çalışarak çınlamayı dikkatle dinledi. Ancak çok dikkatli dinlediği için olmalı, çan sesinden etkilendi ve bir an için sersemledi. Bir ara Quedu’yu bile hatırladı.

Hızla kendine geldi ve başını tekrar kaldırdı. Binlerce ruh canlandıktan sonra şaşkınlıkla önce kendi uzun kollarına, ardından Xiao Fuxuan’a bakarak yavaşça kollarını kendilerine çektiler.

“Kollarım nasıl bu kadar uzadı?”

“Benim de, çok garip.”

“Az önce ne yapıyordum?”

“Bilmiyorum, hiçbir şey hatırlamıyorum.”

“Siz ikiniz kimsiniz?!”

“Burası yasak bölge, nasıl girdiniz?”

O ruhlar yavaş yavaş başlarını geri çevirerek Xiao Fuxuan ve Wu Xingxue’ye onları daha önce hiç görmemiş gibi baktılar ve tehditkar bir şekilde konuştular. “Burası katman katman bıçak oluşumları, ateş oluşumları ve dokuzuncu cennetin mistik şimşeklerinden oluşan yasak bir bölge, girmeye gerçekten cesaretiniz var mı?”

Wu Xingxue: “…”

Her şeyi hızlıca unutmuşlardı. Bu tür bir etki, gerçekten de rüya çanı sayesinde olabilirdi.

Wu Xingxue aniden hana yeni girdiklerinde tezgahın üzerinde rüya çanına çok benzeyen beyaz yeşim bir çan gördüğünü hatırladı.

Hemen ardından başka bir sahneyi daha anımsadı…

Küçük beyaz yeşim çanı kaldırıp şiş gözlü hancıya uzattı, “Hancının gece boyunca uyumakta zorluk çektiğini duydum. Al, al şu küçük bibloyu.”

Hancı hem utanmış hem de şüphelenmiş bir şekilde çanı aldı. “Gongzi ölümsüz bir sekt ustası mı? Bu çan… bir tür sihirli eşya mi?”

“Bazı ölümsüz bağlantılarım var ve bu şekilde birkaç yöntem öğrendim. Bunun büyülü bir eşya olarak kabul edilip edilemeyeceğinden emin değilim, ama biraz faydası olmalı.”

“Ne tür bir fayda?”

Biraz düşündü ve hafifçe gülümsedi, “Bu… barışı ve güvenliği sağlamak için iblisleri ve kötü ruhları savuşturabilir.”

Hancı yarı inanıp yarı inanmasa bile “barışı ve güvenliği koruyabilecek” bir şeye karşı pek de şüpheli değildi; bu nedenle yeşim çanı hanın ön tezgahının yanına astı.

Wu Xingxue aniden kendine geldi.

Daha önce bu hanın şüpheli olduğunu fark etmemesinin nedeni, kapısında asılı olan rüya çanının basitleştirilmiş versiyonuydu. O sırada rüya çanının nereden geldiği konusunda düşünmekle meşguldü.

Şimdi düşününce, belki de yüzyıllar önce burada bir gece kaldığı sırada yasak bölgenin durumunu keşfetmiş ve bunu halletmenin güvenilir bir yolunu bulamamıştı, ancak ruhların başkaları tarafından sömürüleceğinden ve tekrar geçmişteki nefretlerini hatırlayarak felaketlere neden olacaklarından endişelenmiş olmalıydı. Bu yüzden, ruhların huzursuzluğunu bastırmak için handa rüya çanına çok benzeyen bir kopyasını bıraktı.

Ama sonuçta bu gerçek bir rüya çanı değildi ve çalması için ölümsüz güç gerektirmiyor gibiydi. Daha çok, ruh ne zaman kızsa tepki veriyordu.

Çanın çalması yalnızca ruhlar üzerinde çok etkiliydi. Onun ya da Xiao Fuxuan gibi insanlar için bu kadar kesin bir etki yaratmazdı.

Ama yine de biraz etkilenmişlerdi. Çan sesleri yüzünden beyninin biraz bulanıklaştığını hissetti.

“Sadece küçük bir taklit, ama çok korkunç…” Wu Xingxue belindeki küçük çanı kaldırırken mırıldandı. Mırıldandıktan sonra Xiao Fuxuan’a baktı ancak diğeri çanın sesini dinlerken gözlerini yere indirmiş, kaşlarını çatmıştı.

Bir süre sonra Xiao Fuxuan kendi dudaklarına dokunmak için elini kaldırdı.

Wu Xingxue: “?”

Neden olduğundan tam olarak emin değildi ama tam sormak üzereyken, Xiao Fuxuan’ın aniden ona bakmak için başını kaldırdığını gördü. Ne hatırladığı belli olmadan gözlerini kıstı. Wu Xingxue açıklanamaz bir şekilde kendini biraz suçlu hissetti ve sorusunu yuttu.

Karşı taraf ona bakarken, aniden bir tahminde bulundu— Çanın sesini duyduğunda gardını nasıl gevşettiğini ve anılarının birkaç yüzyıl önce rüya çanı tarafından nasıl değiştirildiğini hatırlamış olabileceğinden şüphelendi.

Neden dudaklarına dokunduğuna gelince… Umm…

Ancak Wu Xingxue düşünmeye devam edemedi çünkü çınlama tüm bu süre boyunca durmamıştı ve sadece ruhlar üzerinde bir etkisi olmadı, aynı zamanda kendi şaşkınlığını bile derinleştirdi. Bu çınlamanın içinde biraz daha kalırsa muhtemelen cümleleri tamamen “Quedu” ile dolu olmaya geri dönecekti.

“Gidelim mi—” Wu Xingxue, daha sözlerini bitiremedin, önünde parıldayan uzun bir figür gördü.

Tianxiu Ölümsüz tarafından kucaklandığında nefesini çok yakından hissetti.

Sonra gözleri karardı ve yasaklı bölgede taşınırken yer ayaklarının altından kayboluverdi.

Yasak bölgenin eşiğini geçtikleri anda, hemen dibinden Xiao Fuxuan’ın sesini duydu, “O zamanlar gardımı nasıl indirdiğimi ve birinin hafızamı değiştirmesine nasıl izin verdiğimi merak ediyordum.”

Nefesi neredeyse Wu Xingxue’nin dudaklarının arasına düşerek biraz gıdıklayıcı bir his veriyordu. Wu Xingxue, onun fısıldadığını duyunca dudaklarını büzdü.

“Bana karşı komplo kurdun.”

Wu Xingxue, ağzını açmak isteyerek dudaklarını yaladı ama gözlerinin önündeki görüntü aniden parladı— yasak bölgeden tamamen çıkmışlardı.

Çıktıklarında gördükleri ilk insanlar, Feng ailesinin öğrencileriydi. Her biri ellerinde uzun birer kılıç tutuyorlardı, eşiği korurken yüzleri gergindi. İçeri girmek ister gibi görünüyorlardı ama düşüncesizce saldırmaya da cesaret edemiyorlardı.

Yönlerini ve ifadelerini izleyen Wu Xingxue aniden bir şey hatırladı. Eğer Luohua Dağ Pazarı’ndaki insanların hepsi bağlıysa ve yaklaşık yüz yıl boyunca tekrar tekrar yaşlanmaya devam ettilerse, o zamanlar sadece ara sıra ölümlü aleme inen ölümsüzler ya da Xiao Fuxuan gibi kişiler bu durumu fark etmeyebilirlerdi, her yıl eğelenmek için gelen bir avuç gerçek sıradan insan da fark etmekte zorlanırlardı. Ancak açıkça fark edebilecek bir grup insan vardı…

Ve Feng Sekti’nden başkası değildi.

Feng Sekti’nin müritleri tüm Luohua Dağı’yla ilgileniyorlardı. Burası ne zaman bir kazayla karşılaşsa onlar davet edilirdi. Birkaç kezden sonra, dağ pazarındaki insanlara oldukça aşina hâle gelmiş olmalılar ve ayrıca tuhaflıklarını da fark etmiş olmalılardı.

Üç ila beş yıl olsa sorun değildi, ama daha uzun bir süre geçmesine rağmen ipuçlarını nasıl fark etmezlerdi? İpuçlarını fark edip her şey yolundaymış gibi davranıyorlarsa, bu da biraz tuhaftı.

Olaya böyle bakıldığında Feng Sekti’nde belli ki bir sorun vardı. Bir şey biliyorlarsa, o zaman bunu örtbas mı ediyorlardı? Yoksa doğrudan bu işin içindeler miydi?

Ancak ilahi ağaç ve yasak bölgeyi içeren bu tür bir mesele, genç öğrencilerin bilebileceği kadar dikkatsizce ele alınamazdı. Bununla bağlantılı gerçek kişiler kaçınılmaz olarak Feng Sekti’nin yöneticileri olmalıydı.

Fakat… o ve Xiao Fuxuan bu genç müritlere nasıl Feng Sekti’nin liderini getirtebilirlerdi?

Büyük iblis bir plan düşündü.

“Xiao Fuxuan.” Bulunduğu pozisyonu kullanarak Tianxiu Ölümsüz’ün kulağına fısıldadı, “Bu veletleri önden bağlayabilir misin?”

Xiao Fuxuan: “…”

***

Ning Huaishan, şehir kapısından girdiğinde bir lanete düşeceğini düşünmemişti. Ne Luohua Dağ Pazarı’nın illüzyonunda girmeyi ne de Chengzhusunu ve Fang Chu’yu kaybetmeyi beklemiyordu.

On iki li boyunca uzanan pazarı ararken, kendini küçümseyerek şöyle düşündü: Bulduğum ilk kişi Tianxiu Ölümsüz olursa ne halt yemem gerekiyor? Kuyruğumu çevirip kaçsam çok mu korkak görünürüm?

Cennet beni korusun ve Chengzhu beni kutsasın, tek başıma Tianxiu Ölümsüz ile karşılaşmama izin vermeyin.

Ning Huaishan bütün gece dua etti ve cennet onu gerçekten duydu…

Xiao Fuxuan ile karşılaşmadı ama Yi Wusheng ile karşılaştı.

Allık ve pudra satan dükkândaydı ve sokağa kim bilir kaç ruj dökülmüştü. Ning Huaishan on kez hapşırdı, neredeyse tüm kafası kopacaktı. Ama tam başını çevirip burnunu sileceği sırada Yi Wusheng’i gördü.

Yüzünün yarısını örtüyle örtülüydü, sadece gözleri ve kaşları görünüyordu. Yine de biraz solgun, hastalıklı bir hava yayıyordu ve zayıf bir bilgin gibi duruyordu. Büyük bir sektten gelen ünlü, övülen birine hiç benzemiyordu. Ning Huaishan dudaklarını kıvırdı.

Başlangıçta Yi Wusheng köşede birinin olduğunu fark etmemişti ama üst üste hapşırma sesleri onu kendine çekti.

Ning Huaishan’ı görünce irkildi ve bir an şaşırdı, ama sonra hızla kendine geldi. “Sonunda birini buldum.” Sesi oldukça memnun geliyordu.

Ning Huaishan kendi kendine düşünerek alay etti: Daha ne kadar zamanın var? Bir ruh parçası bile neredeyse benden uzun yaşayacak.

Onunla yüzüne karşı alay etmeyi çok istiyordu ama durmadan hapşırmaya devam etti, şeytani davranışları bir şekilde engelleniyordu.

Durumunu gören Yi Wusheng, ilaç çantasında balık tutmaya başladı. Ning Huaishan burnunu kapatarak boğuk bir sesle konuştu. “Yapma, çıkarma, istemiyorum! Hasta bile değilim, bana ne tür bir ilaç vereceksin? Diri diri tütsülenmeyi tercih ederim…”

Yi Wusheng bir hap çıkardı, “Sektimde sayılamayacak kadar çok ilaç var. Sadece hastalık için değil, alerjileri durdurmak için de yöntemlerimiz var. Bunu alırsan hapşırman durur, sadece bir dene.”

Ning Huaishan denemek istemedi.

Ama hapşırması gerçekten de giderek şiddetleniyordu ve böyle devam ederse gözyaşları ve sümükleri her yere uçuşacaktı. Bir iblis olarak onun önünde böyle bir duruma düşmeyi kaldıramazdı.

Böylece isteksizce hapı aldı ve yuttu.

Tam kapıyı çalacağı sırada, önündeki pazardan bir grup ayak sesiyle birlikte bir kargaşa duydu. Oldukça az insan gibi görünüyordu.

Ning Huaishan o tarafı dikizlerken Yi Wusheng’e sordu, “Chengzhumu gördünüz mü? Bunca zamandır arıyorum, illüzyon alemine girdikten sonra bir kez ayrıldınız mı kimseyi bulamazsınız…”

Yi Wusheng başını salladı, “Bir süre ben de aradım ama kimseyi bulamadım. İlk başta bir arama tılsımı çıkarmayı düşündüm ama biraz kararsız kaldım.” Konuşmak için tuttuğu kağıt, yeninin içinde saklıydı. İlk bakışta yaşayan insanlardan hiçbir farkı yokmuş gibi konuşuyordu.

Ayak sesleri aceleyle daha da yaklaştı. Ning Huaishan bakmak için başını uzattı ve mırıldandı, “Dağ pazarında gezintiye çıkmış gibi görünmüyorlar…”

Yi Wusheng, “Bunlar Feng Sekti’nin müritleri,” diye yanıtladı, “O taraftan geçerken Feng Sekti’nin büyük bir öğrenci grubunu gördüm. Oldukça soğukkanlı görünüyorlardı, ne için geldiklerini bilmem.”

Hua Sekti’nin, Feng Sekti’yle iyi bir ilişkisi vardı, ancak Feng Sekti öğrencileri, onun şimdiye kadar karşılaştığı öğrencilerden değillerdi. Luohua Dağ Pazarı illüzyonundaki sıradan insanlar gibi yüzyıllar öncesine ait olmalılardı.

O konuşurken sekt üniforması giyen bir grup insan geldi. Önde yaşı belirsiz olan bir adam duruyordu. Görünüşü aslında göz alıcı bir şekilde yakışıklıydı, ancak teninin derinlerinde belli olan bir yaşlılık belirtisi vardı.

Müsrif bir iblis olarak Ning Huaishan en çok kan kokusuna karşı duyarlıydı. Koklamak için burnunu dikti ve adamın eline baktı, kılıcını kavrayan elinin arkasında birkaç kan izi vardı. Az önce hoş olmayan bir şeyle karşılaşmış ve bazı yaralar almış olmalıydı.

Adam, ruj dükkanının yanındaki hana bakmak için başını kaldırdıktan sonra soğuk bir suratla yanındaki kişiye sordu, “Shulan, aldığın yardım tılsımı gerçekten bu yerden mi geldi?”

Shulan, belinde iki kılıç olan uzun boylu bir kadındı. Dudakları gülümsüyordu ve yüzü de oldukça güzeldi. Ama söylediği sözlerde gülümsemesinden eser yoktu, “Yanlışlık yok. Bu han olmasaydı, kesinlikle sizi rahatsız etmeye gelmezdim.”

Kadının adını duyduğunda Yi Wusheng biraz şaşırdı. Ning Huaishan ona bir bakış attı ve sordu, “Ne oldu? Onu tanıyor musun?”

Yi Wusheng, “Bu… Feng Sekti’nin önceki sekt lideri Feng Shulan. Tabii o çoktan vefat etti.”

Açıkça görülüyor ki, önlerindeki Feng Shulan henüz Feng Sekti’nin en önemli figürü değildi. İllüzyon alemindeki diğer insanlar gibi o da yüzyıllar öncesine ait olmalıydı.

Öndeki adam daha sonra sordu, “Tehditte onları kimin bağladığı yazıyor muydu?”

Shulan bir an tereddüt ettikten sonra cevap verdi, “Yazıyordu.”

Adam alçak sesle sordu: “Kim?”

Shulan: “…”

Adam sabırsızca ona bakmak için döndü, “Neden tereddüt ediyorsun? Ölümsüz sekt insanları tarafından kuşatıldı. O sadece pislik bir iblis ya da şeytani bir yaratık, bu yıllarda şeytani varlıklar serbestçe kol geziyor, neyle karşılaşmadık ki?”

Shulan biraz düşündü, sonra yavaşça şöyle dedi: “…Şeytani bir varlık değildi.”

Adam: “Öyleyse neydi?”

Shulan: “Tianxiu Ölümsüz Xiao Fuxuan olduğu yazıyordu.”

Adam: “…”

Bu unvanı duyan Ning Huaishan ilk başta mutlu oldu. Sonra kuyruğunu çevirdi, tam koşmak üzereydi ki aklına geldi– Chengzhu’yu bulmadan önce Tianxiu’yu bulması pek hoş olmayacaktı.

Tam ölümsüzün adını duymamış gibi yaparak sıvışmak üzereyken, hanın içinden dışarı doğru fırlayan şeffaf bir şey hissetti. Bu şey uzun, görünmez bir kırbaç gibiydi, uyarıda bulunmadan keskin bir patlamayla herkesin etrafını sardı.

Bir sonraki an altın kılıç qi’si mistik gök gürültüsünün uzun iplerine dönüştü ve hanın kapısına doğru koşan insanları sıkıca bağladı. Kötü ve pislik iblislere yaraşır bir haydut edasıyla onları hızla hanın içine sürükledi.

Ne yazık ki, Ning Huaishan ve Yi Wusheng Feng Sekti’nin insanlarına çok yakınlardı ve onlarla birlikte bağlanmak zorunda kaldılar.

Ning Huaishan içeri doğru çekilirken yüzü soru işaretleriyle doluydu: Tianxiu Ölümsüz nasıl bu kadar ‘ölümsüzce’ davranabilir?!