Global University Entrance Examination [Novel] Bölüm 105: Ölüme Yürümek Moon Daisy Scans

Önceki Sonraki

A+ A-

Çevirmen: Ari

Bölüm 105: Ölüme Yürümek

Bu sefer gözetmen yeri özel bir yerdi…

Bir sürü insan vardı.

Sınav merkezinde yerli ve yabancı sınava girecek adaylar bulunduğundan, sınav görevlileri de bir araya toplanmıştı.

Büyük bölgelerden biraz daha fazla vardı, küçük bölgelerden ise sadece birkaç kişi vardı.

Toplamda 37 kişilerdi.

Bu seferki konum da çok özeldi.

Denizde yüzen eski bir gemi değildi, aynı zamanda dağın tepesinde duran bir kulübe de değildi. Bunun yerine bir tatil yeriydi–

Önünde göl, arkasında orman olan bu evin restoranı, interneti ve hatta kliması bile vardı.

Saat yediyi biraz geçtiğinde, gözetmenlerin çoğu restoranda yemek yiyor ve sohbet ediyordu. Alışılmadık derecede ortam çok canlıydı.

Ancak birkaç istisna kişi vardı.

Kalabalıktan biraz uzakta, restoranın dışındaki terasta duruyorlardı ve hepsinin yüzünde karmaşık ifadeler vardı. Mutlu mu yoksa mutsuz mu olduklarını söylemek zordu.

021 korkuluklara yaslandı, ince topuklu ayakkabıları bacaklarının uzun ve ince görünmesini sağlıyordu.

“Şunu söylemeliyim ki……” Şampanya kadehinin sapını tuttu ve baktı, “Neden hâlâ burada sizinle karşılaşıyorum?”

Karşısında duranların hepsi tanıdık yüzlerdi.

922, 154, Gao Qi ve Zhao Jiatong.

021, “Eğer bu böyle devam ederse buradaki diğer gözetmenlerin hepsinin sahte olduğundan bile şüphelenebilirim.” dedi.

922 yüzünü sertçe ovuşturdu, “Belki de bu kaderdir…”

021: “Beynin yerinde mi?”

922: “Hanımefendi, neden kişisel olarak bana saldırıyorsunuz… Bunun patron yüzünden olup olmadığını merak ediyorum. Patron burada olduğu için sistem varsayılan olarak takip etmemizi mi istiyor?”

021, “Ya ben? 001 benim patronum değil, o halde neden yine burada sizleyim?” diye cevap verdi.

Aslında içten içe kendini biraz suçlu hissediyordu. Sonuçta gizlice A’ya yardım ediyordu ve A temelde 001’e bağlıydı.

922’nin tahmini, sistemin onun A ile olan ilişkisinden haberdar olup olmadığını merak etmesine neden oldu.

“O halde bilmiyorum.” 922, “Son zamanlarda oldukça aktif olduğun için olabilir mi?” dedi.

“O zaman başka bir sorun var.” Gao Qi kırmızı şarabı içti ve dudaklarını sildi, “1006 olarak çok sakin bir hayatım vardı ama yine de buraya sürüklendim. Bu çok fazla tesadüfi değil mi?”

“Sadece bu da değil–“

Zhao Jiatong bardağını döndürdü ve cam kapının ardından restorandaki canlı kalabalığı işaret etti, “Şuraya bakarak anlayabilirsiniz.”

154 ve diğerleri korkuluklara yaslanmışlardı. Onun sözlerini duyunca dönüp geriye baktılar.

Sadece Gao Qi başını çevirmedi. Zhao Jiatong’un bardağını aldı ve onun şarabını kendisininkine döktü.

922, “Bu insanlar da ne var ki? Bir problem mi var?” diye sordu.

Zhao Jiatong, “Daha dikkatli bak,” dedi.

Genç gözetmenler uzun süre gruba baktılar ve aniden sorunun farkına vardılar–

“Onların… hepsi birinci kuşaktan mı?” 922 şaşırmıştı: “Yani ilk grup gözetmenler. Pek çoğuyla etkileşime girmedim ama onlar hakkında pek çok bilgi okudum.”

154’ü dürttü, “Yanlış tanımadım değil mi? Hey, kontrol etmeme yardım et.”

En eski gözetmen grubundan yirmiden fazlası yurt dışı sınavlardan sorumluydu ve yıl boyunca nadiren görülüyorlardı.

Ama şimdi neredeyse hepsi burada toplanmıştı. 154 restorana baktı ve yavaşça başını salladı, “Doğru. Onlar olmalı.”

021, Gao Qi ve Zhao Jiatong’a baktı ve ardından restorana geri döndü, “Neler oluyor? Yeniden birleşme falan mı?”

“Siz gençler çok yavaşsınız.” Gao Qi ancak o zaman geri döndü ve çenesini kaldırdı, “Ben ve Lao Zhao, ah hayır, Xiao Zhao buraya geldiğimizde tüm yol boyunca selam verdik. Bunun tuhaf olduğunu fark etmediniz mi?”

922 içinden mırıldandı: Herkesi böyle selamlıyorsun. Kime yakın olup olmadığını nasıl anlayabiliriz?

“Ama… Tepkileri çok sakin. Bunu tuhaf bulmuyorlar mı?” 922 biraz şaşırmıştı.

“Hepimiz tecrübeliyiz ve buna alışığız.” Gao Qi kendini işaret etti ve şöyle dedi: “Xiao Zhao ve ben de çok sakiniz.”

Bu doğru.

922 içten içe onayladı.

Bu deneyimli gözetmenler ne düşündüklerini yüzlerine yansıtmıyorlardı. Belki de görünüşte akılsızca sohbet ederken bile zihinleri içten içe deli gibi çalışıyordu.

Aniden bir şeyin farkına vardı ve küçük bir şok yaşadı.

Eğer patron buradaysa bu You Huo’nun da burada olduğu anlamına gelirdi.

You Huo kimdi?

Gözetmen A!

Bu grubun eski lideri!

O, 154 ve 021, You Huo ile birçok kez tanışmış ve buna alışmıştı.

Peki ya bu insanlar?

Ortak sınavın başlamasının ardından gözetmenlere yalnızca kendi bölgelerinden adayların listesi verilecekti.

Yani yurt dışından gelenlerin You Huo’nun bu sınava girdiğinden haberi olmayacaktı.

Görseler bile fark etmeyebilirlerdi çünkü gözetmenler arasında daha çok kod adlar kullanılıyordu.

Eğer durum böyleyse… O halde bu sınav bunca yıldan sonra büyük bir buluşma sayılır mıydı???

922 aniden heyecanlandı.

Bu tesadüfün bilinçli olarak mı ya da hangi amaçla yapıldığını düşünme zahmetine girmedi.

O da bu heyecana ortak olmak istiyordu.

Birkaç saniye heyecanlandı ve sonra aniden endişelenmeye başladı–

Bu dördüncü sınavdı. Ya You Huo yaklaşımını değiştirmeye ve sınavı kuralları ihlal etmeden düzgün bir şekilde tamamlamaya karar verirse?

Bu düşünce aklına gelir gelmez restoranın çatısından sarkan ekran bir anda canlandı. Yeni bir sınav duyurusu ortaya çıktı.

> 19:51. 197. sınav merkezinden aday You Huo’nun öldüğü bildirildi.

922 olay yerinde dondu.

Yanında bir şey çarptı. 021’in bardağı yere düşüp kırılmıştı.

Tüm teras tamamen sessizdi. Ortam bir anda ağırlaştı. “Mümkün değil?! Bu imkansız!” Gao Qi ve Zhao Jiatong gözlerine inanamadılar.

021 de tamamen kayıp durumdaydı.

Bu şoku atlatamadan bir duyuru daha ortaya çıktı.

> 19:54. 197. sınav merkezinden aday You Huo’nun öldüğü bildirildi.

Restorandaki gözetmenlerin hepsi şaşkına dönmüştü.

Birisi sessizce mırıldandı: “Neler oluyor? Sistem mi arızalandı?”

Bazıları “You Huo” isminin tanıdık geldiğini hissettikleri için kaşlarını çattı.

Bir dakikadan az zaman geçti.

Ekran tekrar yenilendi.

> 19:55. 197. sınav merkezinden aday You Huo’nun öldüğü bildirildi.

> 19:58. 197. sınav merkezinden aday You Huo’nun öldüğü bildirildi.

> 19:59. 197. sınav merkezinden aday You Huo’nun öldüğü bildirildi.

Sadece on dakika içinde…

Restoranın içindeki ve dışındaki gözetmenler orada hareketsiz durup ekranın yenilenmesini izliyorlardı. On dakika içinde, aynı aday art arda beş kez ölmüştü.

Dışarıda terasta duran Gao Qi ve Zhao Jiatong ağızlarını kapattılar.

021’in yüzü tahta gibiydi.

922’nin dudakları birkaç kez seğirdi. Bunun tanıdık geldiğini hissetti.

Elbette boşuna endişeleniyordu.

Patron ve You Huo orada olduğu sürece sınav nasıl sakin bir şekilde ilerleyebilirdi?

İmkansızdı.

***

You Huo, alarmın sağır edici sesleriyle uyandı.

Gözlerini açmadan arkasına uzandı ama hiçbir şey hissetmedi. Ancak o zaman kaşlarını çatarak doğruldu.

“O nerede?”

Burun kemerini sıktı ve alçak sesle mırıldandı.

Yorganın diğer yarısı hâlâ sıcaktı ve belindeki his daha yeni yok olmuştu ama Qin Jiu görünürde yoktu.

Yastığın üzerinde açılmış bir defter duruyordu. Muhtemelen Qin Jiu’nun orada bıraktığı bir şeydi.

You Huo onu aldı ve baktı.

Tarihlere bakınca oldukça eski bir günlük olmalıydı.

Günlükteki yazılar çok büyüktü, harfler yamuktu ve aynı büyüklükte değildi. İlk bakışta bir çocuğun yazdığı belliydi.

You Huo bunun üzerinde fazla düşünmedi ve not defterini kapatıp ayağa kalktı.

Ranzadaki iki tümsek de gitmişti. Zamanın bilinmeyen bir noktasında Shirley ve Sali yataktan kalkmışlardı.

Duvardaki saat 20.00’yi gösteriyordu.

Ders çalışma zamanıydı.

…Peki Qin Jiu neredeydi?

Belki de ondan önce aşağıya inmişti?

You Huo kalktı ve aşağı indi.

Shirley ve Sali kardeşler kanepede oturuyorlardı. Önlerindeki sehpanın üzerinde beyaz bir kağıt vardı.

You Huo kağıdın üzerinde kelimelerin olduğunu uzaktan görebiliyordu.

“Bu ebeveynlerimizin bize bıraktığı bir soru. Cevaplamamıza yardım edebilir misin?”

Kardeşler tek ağızdan sordular.

Keskin sesleri sessiz evde yankılanarak evin tuhaf bir şekilde boş görünmesine neden oldu.

Kağıdın üzerindeki kelimeler kırmızı kalemle yazılmıştı. Özellikle göz alıcıydı.

Toplam iki soru vardı.

İlki bir resimdi.

Kağıdın üzerine standart bir eşkenar üçgen çizilmişti ve üçgenin bir köşesinden karşı ucuna çizilen bir çizgi vardı. Kesilmiş kek dilimlerine benziyordu.

Sorulan soru şuydu: Bir kez keserseniz üç üçgen elde edersiniz. Altı kez keserseniz kaç tane üçgen elde edersiniz?

You Huo: “……”

Kullanılan kelimeler tuhaf olsa da, bu gerçekten standart bir… ilkokul seviyesi problemiydi.

Hatta yanında bu sorunun 6 puan değerinde olduğunu belirten küçük bir not da vardı. Ancak bu soru sadece bir açılış sorusuydu.

Bunun altında ikinci bir soru vardı.

Soru: Sevimli ve güzel Shirley aynaya bakmayı seviyor ve günde birçok kez bakıyor. Evde toplam 6 adet ayna bulunmaktadır. En fazla kaç Shirley olabilir?

Bu soru 12 puan değerindeydi.

Bunlara ek olarak altta küçük bir not da vardı– Bu soru Sali ve Shirley’i çok uzun zamandır rahatsız ediyor ve aynı zamanda misafirlerin baş ağrısına da neden oluyor. Cevap veremezseniz veya yanlış cevap verirseniz, Sali ve Shirley öfkeden kendilerini cezalandıracak ve bir gün boyunca hiçbir şey yemeyeceklerdir. Bu yüzden çoğu zaman aç kalırlar. İyi kalpli misafirler, lütfen onlara yardım edin.

You Huo kağıttaki soruları gözden geçirdi ve ardından Sali ile Shirley’nin karnına baktı.

Belki de oturdukları içindi..? Daha önce olduğundan daha yuvarlak görünüyordu.

Nasıl aç olabilirler???

Sali gizlice geğirdi.

Bu küçük geğirme anında You Huo’nun kalbini titretti.

Hızlı adımlarla banyoya gidip kapıyı açtı. Hiç kimse yoktu.

Çalışma odasında da kimse yoktu.

Bodrum için de aynısı geçerliydi.

Aniden üst kattan hızlı adım sesleri geldi.

You Huo birinci kata hızla geri döndü ve alt kata gelenin Chu Yue olduğunu gördü.

Tam bir şey söylemek üzereyken You Huo’nun ifadesini fark etti ve durdu: “Bu ifade de ne? Birisi bir şey mi yaptı?”

You Huo “Qin Jiu yok.” dedi.

Chu Yue alçak bir sesle bağırdı: “Ben de bunu söylemek istiyordum! Xiao Shu ve diğer ikisi de kayıp!”

Onlar konuşurken birinci kattaki misafir odasının kapısı açıldı. Yu Wen dağınık saçlarıyla dışarı fırladı: “LAO YU– Ge?”

Chu Yue, “Baban da mı yok?” diye sordu.

Yu Wen’in yüzündeki kan çekildi, “Lao Yu… Babam dışarıda değil mi? Etrafa baktınız mı?”

“Baktık.”

You Huo’nun ifadesi buz gibi soğuktu.

Bakışlarını aniden kanepeye çevirdi ve iki çocuğun midelerine baktı.

Yu Wen de benzer şekilde onlara döndü. Aniden ifadesi kötüleşti.

O da bu iki çocuğun karınlarının büyüdüğünü fark etmişti. Aklında beliren çeşitli düşünceler ellerinin ve ayaklarının soğumasına neden oldu.

Yu Wen, “Ben… birinin aday You Huo ve ölüm ilanı hakkında bir şeyler söylediğini duymuş gibiyim. Bunun sadece bir rüya olduğunu sanıyordum.” diye mırıldandı.

Chu Yue: “Uykuya dalmadan önce, sistemin Christina adlı bir adayın Shirley’yi ağlattığını ve öldüğünün bildirildiğini duydum.”

Artık tek kişi olarak kabul ediliyorlardı ve bu sınav merkezi aslında You Huo’nundu.

Onlara bir şey olursa bunun You Huo’nun adı altında olması muhtemeldi.

Şimdi bir sorun vardı.

Bu beş kişi Shirley’yi ağlatacak ne yapmışlardı?

Peki bu ölüm ilanı nasıl bir ölümdü?

İkinci soru dehşet vericiydi.

Evdeki atmosfer durgunlaştı.

Chu Yue etrafına baktı ve kendini sakinleştirmek için şakaklarına masaj yaptı: “Hayır, bekle bir dakika… Panik yapmayalım. Bir düşünün, eğer bu normal bir sınav olsaydı burada sadece bir kişi sınava girerdi. Herkes yalnızca bir kez ölebilir. Biz bir bütün sayılmıyor muyuz? Sistem açısından bakıldığında insanın yalnızca 1/ 8’inin ölmesi mümkün değil.”

Sözleri oldukça kafa karıştırıcıydı.

Fakat You Huo anlamıştı.

Bu doğruydu. Sisteme ve onun katı mantığına göre mantıklı değildi.

Bunun mantıklı olabilmesi için tek bir olasılık vardı: “Ölümün” bir dereceye kadar geri döndürülebilir olması.

Veya daha kesin olmak gerekirse…

Biraz özel bir durumları vardı, dolayısıyla ölümü tersine çevirmek bir olasılık haline gelmişti.

Ama şimdi başka bir sorunları vardı–

Bunu nasıl tersine çevireceklerini bilmeden önce ölümün nasıl işlediğini bilmeleri gerekiyordu.