Unseen Immortal Of Three Hundred Years [Novel] Bölüm 6: Deli

Çevirmen: Ari

---

Bölüm 6: Deli

Burası muhtemelen konukları ağırlamak ve tartışmalara ev sahipliği yapmak için uygun bir yer olarak kullanılıyordu. Düzenlemeler sıradan ve süssüzdü, her iki tarafta da sadece birkaç oyma sandalye ve masa vardı.

Öğrenciler onları oturmaları için yönlendirdikten sonra iki fincan çay getirdiler. Wu Xingxue kibarlık yapma gereği duymadan hemen önündeki fincanı alıp yudumladı. Çaydan taze ve hafif bir şeftali aroması yükseliyordu.

Birkaç öğrenci salonun zeminini süpürüyordu. Misafirleri görünce hepsi saygıyla eğildiler.

Tinghua Salonu’nun merkezinde, tepesinde yeşimden oyulmuş ilahi bir heykel bulunan geniş bir türbe vardı. Salonu temizleyen öğrenciler heykel için tütsü yaktıktan sonra ayrıldılar.

Bu heykel Chunfan Şehri’nin girişinde olan devasa heykelle aynı görünüyordu. Aralarındaki tek fark şehirdeki taştan oyulmuşken, Hua Sekti’ndeki pembe yeşimden oyulmuştu.

“Bu kim?” Wu Xingxue fincanını tutarken kısık bir sesle sordu.

Xiao Fuxuan, “Hua Xin” diye yanıtladı.

Wu Xingxue, bu iki kelimenin ilahi heykelin arkasına asılı olan resimde de yazdığını fark etti.

“Portredeki ve heykeldeki aynı kişi mi? Oldukça farklı görünüyorlar,” diye tekrar fısıldadı.

“…” Xiao Fuxuan ona bir bakış attı, muhtemelen artık çenesini kapatmasını ve susmasını istiyordu.

Ama… oldukça ilgili görünüyordu, bir saniye sonra ekledi, “Bence resim biraz daha doğru görünüyor.”

Portredeki ölümsüz, sıcak, zarif ve yakışıklı görünüyordu. Doğal bir şekilde gülümserken gözleri kısılmıştı. Bir elini beyaz bir geyiğin üzerine koymuş, diğeriyle ise lamba tutuyordu. Ceza ve aftan sorumlu olan Xiao Fuxuan’ın mizacının tam aksine insanları koruyup gözetebilen bir tanrıya benziyordu.

Hua Xin’in adının yanında ölümsüz unvanı olan “Mingwu” yazıyordu.

Mevcut karanlık ve kaotik dünyada her seviyede yüzlerce sekt vardı. Düşük seviyede olanlar bir yana, en yüksek itibara sahip sektlerin hepsinin bir zamanlar ölümsüzlüğe yükselen ataları vardı. Hua Sekti’nin Chunfan Şehri’nde bu kadar yüksek bir konuma sahip olmasının tek nedeni Hua Xin’di.

Wu Xingxue, “Onu tanıyor musun?” diye sordu.

“Evet,” Xiao Fuxuan alçak bir sesle yanıtladı, “Lingtai’nin On İki Ölümsüzü’nün lideri.”

Lingtai’nin On İki Ölümsüzü’nün lideri…

Lingtai’nin On İki Ölümsüzü…

Wu Xingxue bu ismin tanıdık geldiğini hissetti, sonra birden Ning Huaishan’ın büyük bir hayranlıkla bahsettiği şeyi hatırladı: Lingtai’nin On İki Ölümsüzünü yok eden oydu.

“……”

Wu Xingxue oracıkta içtiği çayla boğuldu.

Daha fazla düşünemeden Hua Sekti’nin lideri Hua Zhaoting geldi.

Bir durum hakkında meşgul gibiydi, koridorda mutsuz bir ifadeyle büyük adımlarla yürürken ellerinde altın ipliklerle süslenmiş tahta kutular tutan ve onu bir şeyler yapmaya ikna etmeye çalışan iki mürit telaşla onu takip ediyordu.

“Gerek olmadığını söyledim. Böyle küçük bir yaralanma için ilaca lüzum yok. O sadece zavallı bir deli, bu yüzden böyle davranması doğal. Ama diğerlerine onunla uğraşmamaları gerektiğini defalarca söylemiştim. Chi Yao ve diğerlerine Xuan Platformu’na gitmelerini ve kapalı kapılar ardında eylemleri üzerinde düşünmelerini söyleyin!”

Hua Zhaoting azarlamayı bitirip Tinghua Salonu’na girdikten hemen sonra yüzü anında değişti, “Sizi uzun süre beklettiğim için üzgünüm.”

Ne de olsa o, Mingwu Hua Xin ile aynı ailedendi. Pek benzemeseler de gülümsediklerinde yüzlerinde beliren sıcaklık ve zarafet aynıydı.

Dışarıdan pek de sekt liderine benzemiyordu. Aslında bir uygulayıcı gibi bile görünmüyordu- Bir ölümlüden farklı olmanın getirdiği küstahlıktan yoksundu. Hareketlerinden daha çok zarif bir tüccara benziyordu.

“Cheng Gongzi’nın bu sabah Hışırtı Kanalı’ndan şehre geldiğini duydum, çok zahmetli miydi?” Hua Zhaoting gülümseyerek sordu.

Wu Xingxue: “…”

Gongzi kim???

Kısa süre sonra hatırladı. Kırlangıç Limanı’na yeni vardıklarında Ning Huaishan dilini yine o iki öğrencinin önünde tutamamıştı. Ona “Chengzhu” diye hitap etmek üzereyken son anda “Cheng Gongzi” olarak değiştirmişti.

O iki öğrenci Hua Sekti’ndendi ve durumları hakkında her şeyi üst düzeydeki kişilere bildirmiş olmalılardı.

Peki…

Wu Xingxue kendi kendine düşündü: Cheng Gongzi ise Cheng Gongzi diyelim o zaman. Hem hiçbir şey uydurmama da gerek kalmaz.

Ama daha büyük sorun vardı, Ning Huaishan, Xiao Fuxuan’ın kukla olduğunu söylemişti.

Hua Zhaoting’in yalnızca onunla konuşmasına şaşmamalıydı; çünkü diğer kişiyi yaşayan bir insan olarak görmüyordu.

Wu Xingxue başlangıçta sadece “sessiz” kalmayı planlamıştı. Söylenmesi veya sorulması gereken her şeyi Xiao Fuxuan’a bırakacaktı. Sonuçta bu dünya hakkında hiçbir şey bilmiyordu.

Harika, artık bunu yapamazdı.

Ning Huaishan gerçekten lanet bir çocuk.

İçinden küfretti ama yüz ifadesi sabit bir şekilde durmaya devam ediyordu. Hua Zhaoting’in sorularına sakince cevap verdi, “Evet, dün gece Ebedi Deniz oldukça korkutucuydu. Böyle bir durumla karşılaşmayı hiç beklemiyorduk. Görünüşe göre oldukça şanssızdık.”

“Bu sabah limana girdiğimizde Kuzey Sınırları’nın tamamen yıkıldığını duyduk. Şimdi düşününce, bu gerçekten ürkütücü.” Wu Xingxue dizini okşadı ve ardından, “Doğrusunu söylemek gerekirse bacaklarım hâlâ güçsüzlükten titriyor.” dedi.

Xiao Fuxuan: “…..”

Hua Zhaoting başını salladı, “Gerçekten de tehlikeliydi. Bu yüzden denizden gelen konuklar olduğunu duyduğumda çok şaşırdım. Sektimizin bazı yaşlıları ve öğrencileri dün gece oradaydı, hepsi mahvolmuş bir şekilde geri döndüler. Denizde durumun nasıl olduğunu hayal edebiliyorum.”

Wu Xingxue, “Böyle olacağını bilseydim kesinlikle sizi rahatsız etmeye gelmezdim,” dedi.

Hua Zhaoting elini salladı, “Hiç de rahatsızlık vermediniz. Lütfen böyle söylemeyin Cheng Gongzi. Hua Sektimiz Ölümsüz Mingwu’nun sözlerini takip ediyor. Şeftali Çiçeği Adası’nı koruyacağız ve ne olursa olsun bu topraklarda düzeni sağlayacağız.”

Biraz durakladıktan sonra devam etti, “Öğrencimden, Yi Wusheng’i görmek için burada olduğunuzu duydum.”

Wu Xingxue başını sallayarak onayladı, “Evet.”

“Tüm dünyanın da bildiği gibi, Yi Wusheng, Rüya Gören Ruhlar tekniğine büyük katkıda bulundu. Sektime onu aramak için gelen insanlar çoğunlukla bu nedenle gelirler. Henüz bilip bilmediğinizden emin değilim ama… Yi Wusheng kurtarabilmek için önce hastayı görmeli. Yani onu da getirmek zorundasınız.”

“Zaten getirdim,” Wu Xingxue kendini işaret etti, “Benim.”

Hua Zhaoting bir anlığına afalladı.

Wu Xingxue’yi incelemeden edemedi. “Fakat Cheng Gongzi gerçekten de hiç öyle birine benzemiyor.”

Hua Sekti’ne Yi Wusheng’i aramaya gelenler çoğunlukla ruhları hasar gördüğü için gelirlerdi. Bazıları iblisler ruhlarını yutsa bile bedenleriyle bir şekilde kaçmayı ve hayatta kalmayı başaranlardı; bazıları şeytani yasak tekniklerle lanetlenenlerdi; bazıları da uygulamaları ters gittiği için akıllarını kaybeden kişilerdi.

Bu hastalar ya aptal ya da delilerdi.

Wu Xingxue gibi normal bir şekilde konuşabilenler çok nadirdi.

Hua Zhaoting, “O zaman Cheng Gongzi’nın durumu nedir?” diye sordu.

Wu Xingxue çabucak özetledi, “Ruhum başka birinin vücuduna girdi ve asıl sahibini dışarı attı. Bay Yi Wusheng’e beni geri getirmenin bir yolu olup olmadığını sormak istiyorum.”

Uygulayıcılara göre bir vücudu ele geçirmek, kader değiştirmek, tanrıları veya hayaletleri çağırmak yaygın olarak görülen şeylerdi. Lakin Wu Xingxue’nin durumu üçünden de değildi.

Hua Zhaoting birkaç soru daha sordu ve Wu Xingxue’nin dürüst olduğunu görünce, “Anlıyorum, Yi Wusheng inzivasının sonlarında. Büyük ihtimalle yarın dışarı çıkacak. O hâlde lütfen bugün burada, Şeftali Çiçeği Adamızda dinlenin.” dedi.

Kalabildiklerine göre bu onların bir yolu olabileceği ve geri dönme umudu olduğu anlamına geliyordu.

Hua Zhaoting’in müritleriyle konuşmasından yararlanan Wu Xingxue, çay içiyormuş gibi yaparak eğildi ve Xiao Fuxuan’a göz kırpıp gülümseyerek konuştu: “Shangxian’a çok teşekkürler.”

Bir kukla gibi sessizce kılıcını tutarak oturan Xiao Fuxuan’ın bakışları, dudaklarının kıvrımında takılı kaldı.

***

Şeftali Çiçeği Adası’nın batı tarafında dinlenmeleri için bir yer ayarlanmıştı.

Onları oraya götüren öğrenci Hua Sekti’nin pratik yapan ve xiulian uygulayan birçok öğrencisi olduğunu, her gün saat beşten önce eğitime başladıklarını söyledi. Kılıç seslerinin onları rahatsız edebilme ihtimaline karşı öğrencilerden en uzak yere yerleştirilmişlerdi.

Kütüphane ve Qingxin Salonu* yakınlardaydı.

Ç/N: Qingxin’in (清心) tam kelime anlamı Temiz Kalp’tir.

İlki Hua Zhaoting’in özel kütüphanesiydi; öğrenciler buraya giremezdi. İkincisi, Yi Wusheng’in yaşadığı yerdi. Orada sadece ona hizmet veren ve tıpla ilgilenen bazı öğrenciler olurdu.

Söylendiği gibi gerçekten de sakin bir yerdi ama beklenmedik bir şekilde aniden bir kargaşa meydana geldi.

Öğrenciler misafir odalarını hazırlarken, bir kişi “ah, ah” diye bağırarak içeri girdi. Birkaç sandalyeyi ve bir kova suyu çıldırmışçasına devirdi.

“Aiyo-“

“A-Yao, buralarda koşamazsın-“

“Sana ona bakmanı söylememiş miydim? Misafir odalarına girmesine nasıl izin verirsin? Üstelik bugün Sekt Lideri’ni de pervasızca yaraladı!”

“Ai, ne yapabilirim? Son iki gündür çok huzursuz. Kılıç enerjisinin yanı sıra büyük bir gücü de var. Sekt Lideri bize çok fazla güç kullanmamamızı emretti ama yapmazsak onu kontrol etmek cidden zor.”

Wu Xingxue’nin araya girmesi uygun değildi, bu yüzden tökezleyen küçük bir öğrenciye yardım ettikten sonra Xiao Fuxuan’ın yanında durmak için geri döndü.

Delinin saçı başı dağınıktı, bu da yaşını söylemeyi zorlaştırıyordu. Ayrıca konuşmayı bilmiyor gibiydi, sadece “ah, ah” diye bağırıyordu.

Birdenbire elini uzatıp Wu Xingxue’yi yakaladı. Neyse ki Xiao Fuxuan yan taraftaydı, hafif bir baskıyla tüm gücü geri çekti. Hemen ardından öğrenci kalabalığı deliyi sürükleyerek götürdü.

Öğrencilerden biri, “Sizi korkuttuğumuz için üzgünüz, Cheng Gongzi.” dedi ve özür diledikten sonra dağınıklığı toplamaya başladı.

“O kimdi?”

“O eskiden Bay Yi Wusheng’in tıp öğrencilerinden biriydi, içlerinde en zeki ve yetenekli olanıydı. Sonradan küçük bir şok yaşadı ve şimdiki duruma geldi, aradan yıllar geçti.”

Wu Xingxue, “Bay Yi Wusheng’in öğrencisi mi?” diye sordu.

“Hm,” diye yanıtladı mürit, ardından çabucak açıkladı, “Ah, hayır, hayır, lütfen yanlış anlamayın. Ustamızın ‘Rüya Gören Ruhlar’ tekniği aslında çok güçlüdür. Sadece bu öğrencinin oldukça özel bir durumu var.”

Öğrenci yeterince ikna edici görünmediğinden endişelendi ve bir saniye düşündükten sonra ekledi, “Çünkü onu bu hâle getiren kişi İblis Lord Wu Xingxue’ydi.”

“Kim dedin?”

Öğrenci alçak sesle, “Wu Xingxue,” diye tekrarladı.

Wu Xingxue anında sessizleşti.

Refleksle kendisine bakan Xiao Fuxuan’a döndü.

“A-Yao çok talihsiz.” Öğrencinin fısıldayan sesi odanın içinde yankılandı. Muhtemelen bunu daha önce buraya gelen bütün misafirlere açıklamak zorunda kalmıştı.

A-Yao’nun eskiden Yi Wusheng’in en değerli öğrencisi olduğunu ve her zaman Yi Wusheng’in yanında durduğunu, hatta ilaç rafine ederken bile bütün gün Qingxin Salonu’nda kaldığını söyledi.

O yıl, bir konuk Şeftali Çiçeği Adası’na gelerek Yi Wusheng’den yardım istedi. Bu konuk doğuştan soylu bir aura yayıyordu: zarif ve şıktı. Sekt Lideri’nden temizlik öğrencilerine kadar Şeftali Çiçeği Adası’nın tamamı onun herhangi bir sorunu olduğundan şüphelenmedi. Aksine hepsi bu konuktan çok hoşlandı.

O zamanlar Yi Wusheng bir tür ilaç rafine ediyordu ve elinde zamanı yoktu. Böylece o misafir adada yarım ay kaldı.

Bu yarım ayın sonucunda Yi Wusheng babasını, erkek kardeşini, karısını ve kızını kaybetti.

Günlerden bir gün A-Yao sendeleyerek, ağlayarak ve çığlıklar atarak çılgınca salona koştu. Vücudunun her tarafından kanlar damlıyordu ve şeytani enerjiyle doluydu.

O sırada Yi Wusheng ve Hua Zhaoting bir konu hakkında tartışıyorlardı. A-Yao’nun görünüşü karşısında şok oldular. Birlikte Qingxin Salonu’na döndüklerinde Yi Wusheng’in ağabeyi Yi Wuqi’nin kanlar içinde gülümseyerek yerde yattığını ve bir deri parçasından başka bir şeyinin kalmadığını gördüler.

Bir şeytan tarafından emildiği barizdi.

Şeftali Çiçeği Adası’ndaki neredeyse herkes durumu kontrol etmeye gitti. Hua Zhaoting hemen bir araştırma grubu kurdu. Kendi kız kardeşi, Yi Wusheng’in karısı, babası, kız kardeşi ve bazı müritlerin hepsinin problemler gösterdiği kimin aklına gelirdi ki?

Alınlarına vurduklarında kafalarından içi boş bir davul gibi ses yankılanıyordu. Aynı ses midelerine vurulduğunda da duyuldu.

–Uzun zamandır bir deri ve bir kemikten başka bir şey değillerdi. Çoktan kurumuşlardı.

Hepsi tam da konuğun kaldığı birkaç hafta içinde gerçekleşmişti.

A-Yao’ya neler olduğunu sormak istediklerinde onun Yi Wusheng’in bile bozamayacağı yasak bir tekniğe maruz kaldığını fark ettiler. Ve o zamandan beri deli gibi davranıyor, tek kelime konuşamıyordu.

Başka seçeneği olmayan Hua Zhaoting, Meng Şehri’nden Feng Sekti üyelerini yardıma davet etti.

Feng Sekti’nin gizli bir tekniği vardı: Ruhu Aydınlatmak. Bu teknik, kişinin ruhunun ölmeden veya delirmeden önce en son ne gördüğünü gösterirdi.

Böylelikle Feng Sekti’nin yardımıyla A-Yao’nun anlatamadığı sahneye şahit oldular.

O zarif, asil konuk gerçek görünümüne dönmüştü. Qingxin Salonundaydı; bir elinde Yi Wuxi’nin boğazını, diğerindeyse Yi Wuxi’nin kılıcını gevşekçe tutuyordu.

Kılıcın sapından aşağı akan kan yerde birikinti oluşturmuştu.

Başını çevirdi, burnunun köprüsünden yansıyan soğuk, beyaz ay ışığıyla kapının dışına baktı. Kapının ardında birinin olduğunu fark etmiş gibiydi, aniden gülmeye başladı, gözlerinin köşelerindeki hafif eğim hilal şeklini aldı.

Bununla da kalmayıp elindeki boş kabuğu bıraktı, kılıcı yere attı ve masadaki temiz bezi çekerek ellerini silmek için kullandı. Sonra göz açıp kapayıncaya kadar A-Yao’nun önünde belirerek avucuyla alnına hafif bir darbe vurdu.

Ardından geldiği zamanki gibi emin adımlarla ayrıldı ve Ebedi Deniz’de kayboldu.

Herkesin bildiği gibi, Wu Xingxue’nin kendi kılıcı yoktu. Çok tembeldi, elinde fazladan bir şey taşımak istemiyordu. Bu yüzden yanında hiç kılıç taşımazdı.

Rakiplerini öldürmek için daima onların kılıçlarını çekerdi.