Outside The Law [Novel] 5. Bölüm

Çeviren: Ari

---

Luo Yu, Jiang Qi’nin Su Jiawen’i ondan almak istediğini duyduğunda neredeyse gülecekti.

Aracı olarak arayan kişi Zhou Zihao’ydu.

Zhou Zihao’nun babasının Zhen Ting ile bazı işbirlikleri olduğundan Jiang Qi ondan Luo Yu’yu ikna etmesini istemişti.

Zhou Zihao ilk önce Luo Yu’ya tekrar denize çıkmak isteyip istemediğini sordu. Geçen sefer kumarda neredeyse donunu bile kaybediyordu bu yüzden bir şeyleri geri kazanma şansı istiyordu.

Luo Yu konudan bilerek kaçındı. “Shen Qiyin Ping Şehrine geri döndüğünde belki.”

Zhou Zihao, Luo Yu’nun sabırsız olduğunu hissetmeden önce biraz daha konuştu. Sonunda uzatmayı bıraktı. “Başkan Luo, geçen sefer getirdiğiniz çocuk. Hâlâ sizinle mi?”

Luo Yu cevap vermedi. Bunun yerine Zhou Zihao’dan konuya girmesini istedi. Zhou Zihao sormak istediği şeyi sormadan önce biraz süre daha tereddüt etti.

Jiang Qi’nin başlangıç ​​fiyatı beş milyondu. Zhou Zihao’nun bunu söylediğini duyduktan sonra, Luo Yu kahkahalara boğuldu. “Jiang Qi bir dilenciyle uğraştığını mı sanıyor?”

Zhou Zihao, Luo Yu’nun gözünde beş milyonun hiçbir şey olmadığını bilmesine rağmen Su Jiawen’i almak için fazlasıyla yeterli olması gerektiğini düşünmüştü. Jiang Qi’yi Luo Yu’nun bir kişi üzerinde asla çok fazla zaman harcamadığına ikna etmeye çalıştı; belli ki çok geçmeden Su Jiawen’i zaten bırakacaktı. O zaman böyle bir çembere girmeye gerek kalmayacaktı.

Bunun yanı sıra, biri çocuk için Luo Yu ile kavga etmek isterse Su Jiawen’in gitmesine izin vermeye daha az meyilli olabilirdi.

Ama Jiang Qi aynı fikirde değildi. Su Jiawen’in öğretmeninin oğlu olduğunu ve öğretmenine borçlu olduğunu söylemişti. Su Jiawen’i ateş çukurundan kurtarmak zorundaydı.

Zhou Zihao bu zorluğa katlandı ve babası sürekli bunu yapması için ona dırdır edince Luo Yu’yu aradı.

Telefonu kapattıktan sonra Luo Yu, Lu Yi’yi aradı. Ona, “Jiang Qi, Su Jiawen’e vazoyu senin önünde vermek mi istedi?” diye sordu.

Lu Yi durakladı, sonra “Evet.” dedi.

Luo Yu, “Su Jiawen’in, Jiang Qi’yi tanımadığını mı düşünüyorsun?” diye sordu.

Lu Yi, o gece meydana gelen olayları aktardı. Tekrar vurguladı, “Bay Su, Jiang Qi’yi tanıyormuş gibi görünmüyordu.”

Jiang Qi, Ruan Zheng’den çok daha net bir kökenden geliyordu. On beş ile on altı yaşları arasında Batı bölgesinde dövüşen bir Ping yerlisiydi. Bir kış günü aniden Ping Şehrinden kaybolup üç yıl sonra ortaya çıkmıştı. Jiang Qi’nin kimliği artık değişmişti, Zhen Ting’in sağ kolu olmuştu. Onun yerine bazı şeylerle uğraşıyor gibi görünüyordu; dolayısıyla statüsü yüksekti.

Xing Licheng, Lu Yi’nin söylediklerini duyduktan sonra bunu araştırdı. Jiang Qi ve Su Jiawen gerçekten de bağlantılıydı. Su Jiawen’in ölen babası, Jiang Qi’nin ortaokul sınıf öğretmeniydi. Hayattayken Su Jiawen’in babası iyi bir üne sahipti. Belki de Jiang Qi ona bir şekilde borçluydu.

Jiang Qi, Su Jiawen’den çok daha büyüktü. Diğerini çocukken görmüş olması mümkündü, özellikle de Su Jiawen’in görünüşü şimdi gençkenkiyle çoğunlukla aynı olduğundan… Ayrıca yakışıklıydı, bu yüzden onu tanımak çok zor olmazdı.

Ancak tüm bu “tesadüfler” birlikte şüphe uyandırıyordu. Xing Licheng bu bilgiyi hemen Luo Yu’ya iletti. Luo Yu bugün Zhou Zihao ona hatırlatana kadar ciddi olarak düşünmemişti.

Luo Yu evi aradı. Hizmetçiye Su Jiawen’in ne yaptığını sordu. Hizmetçi baktı ve yanıtladı, “Bay Su kitap okuyor.”

Luo Yu gözlerini kapadı, Su Jiawen’in evde nasıl göründüğünü hatırladı. Sormaya devam etmek istemiyordu. Su Jiawen basitti ve dünyada yapayalnızdı. Fiziksel gücü neredeyse yok denecek kadar azdı; bir tavuğu bile öldüremezdi. Köpeği gezdirmek hariç sadece her gün kitap okurdu. Ayrıca Luo Yu’nun yatağında çok uzun zaman kalmıştı. Bir şey yapmak isteseydi çoktan yapmış olurdu.

Su Jiawen’den ne kadar şüphe duysa da hiçbir şey meyvesini vermedi.

O gece Luo Yu bir alkol ve seks partisine gitme davetini reddetmişti. Şoföre onu doğrudan eve götürmesini söyledi. Bu günlerde şehrin ortasında devam eden bir inşaat vardı bu yüzden sürücü uzun yoldan gitti. Luo Yu’nun daha önce hiç görmediği bir çiçekçinin yanından geçerlerken tesadüfen yukarı baktı ve gördü.

Şoföre durmasını söyledi. Sürücü yolun kenarına park etti. Luo Yu arabadan indi ve çiçekçiye girdi.

Onu çiçekçide çalışan önlüklü genç bir kız karşıladı. “Efendim, neye ihtiyacınız var?” Luo Yu kibarca sordu, “Bana bir buket lale yapabilir misin?”

“Elbette.” Küçük kız elindeki sulama kabını bırakıp “Hangi renklerden istersiniz?” dedi.

Luo Yu beyaz olanları işaret etti. “Yalnızca bu renk.”

Eve geldiğinde Luo Yu çiçekleri Su Jiawen’e itti. Nadiren kişisel olarak başkalarına hediye alırdı bu nedenle bunu yaparken biraz garipti.

Su Jiawen çiçek aldığı için çok mutluydu. Onları kollarında tutup “Ama onları nereye koyacağımı bilmiyorum.” dedi.

Luo Yu gümüş çiçek vazosunu hatırladı ve tam konuşmak üzereyken Su Jiawen aniden ekledi, “İlk yardım çantasında aspirin olup olmadığını merak ediyorum.”

“Aspirine ne gerek var?” Luo Yu ona sordu.

Su Jiawen, “Suya aspirin koyarsak çiçekler daha uzun yaşayabilir.” dedi. Bir vazo ararken elinde büyük bir buket çiçekle evin içinde dolaştı. Hareketleri son derece sınırlı bir şekilde olmasına rağmen yoluna devam etti ve ne olursa olsun çiçekleri bırakmayı reddetti. Yirmi dakika sonra nihayet kilerde farklı renklerde üç çiçek vazosu bulmuştu.

Kahya, vazoları sehpanın üzerine koymasına yardım etti. Yanlarına çömeldi ve el hareketleri yapmaya başladı.

“Bay Luo,” dedi ve Luo Yu’ya seslendi, “Sizce hangisi daha iyi görünüyor?”

“Önce gel de yemek ye.” Luo Yu onun için çiçekleri aldığına pişman olmuştu.

Su Jiawen tereddüt etti. Muhtemelen Luo Yu ile bir vazo seçmek istiyordu ama sonunda çiçekleri bırakıp yemek için oturdu.

Akşam yemeğinin yarısında Luo Yu gelişigüzel bir şekilde konuştu, “Geçen gün Jiang Qi vazoyu sana vermek istemiş, neden kabul etmedin?”

Su Jiawen başını kaldırdı ve şaşkınlıkla Luo Yu’ya baktı. Bir an sonra nihayet cevap verdi, “Doğru olmayacağını düşündüm.”

“Neden doğru olmasın?” Luo Yu tekrar sordu.

Su Jiawen başını salladı ve “Ben de emin değilim. Görünüşü biraz ürkütücü.”

Jiang Qi büyüktü ve kaba görünüyordu, gerçekten bir gangstera benziyordu. Luo Yu güldü ve onu teselli etti, “Bir dahaki sefere benzer bir durum olursa cesurca hediyeyi kabul et.”

Su Jiawen tereddütle başını salladı.

“Bugün birinden beni aramasını istedi, seni beş milyona satın almak istiyormuş.” dedi Luo Yu, konuşurken Su Jiawen’in ifadesini yavaşça gözlemliyordu.

Su Jiawen’in Luo Yu’nun ne dediğini anlaması birkaç saniyesini aldı ve anlar anlamaz yüzü bembeyaz oldu. Korkuyla “Öyle mi?” diye sordu.

Su Jiawen, bir karar bekliyormuş gibi doğrudan Luo Yu’ya baktı.

Su Jiawen tarafından böyle bakılınca Luo Yu da daha fazla dayanamadı. “Ruan Zheng ona o kadar iyi davranmamalı. Oldukça fakir.”

Su Jiawen hâlâ ona bakıyordu. Elindeki çubukları sıktı ama yemeyi çoktan bırakmıştı. Hem gergindi hem de korkuyordu. Su Jiawen, Luo Yu’nun onu satıp satmadığını sormak istedi ama buna cesaret edemedi.

“Kabul etmedim,” Luo Yu sonunda itiraf etti. Su Jiawen için bir kaburga almak için elini uzattı. “Yemekten sonra seninle bir vazo seçeceğim.”

Su Jiawen başını indirdi ve “Um.” dedi ama ifadesi Luo Yu ona çiçekleri ilk verdiği zamanki kadar heyecanlı değildi.

Luo Yu, Su Jiawen ile biraz dalga geçti ama diğeri yine de gülümsemeyi reddetmişti. Böylece ilgisini kaybedip rastgele Su Jiawen için bir vazoyu işaret ettikten sonra yukarı çıktı. Su Jiawen pijamalarını giydi ve ilk yardım çantasına bakarak yatakta oturdu.

“Aspirin mi arıyorsun?” Luo Yu kravatını çözüp kenara fırlattı, ardından gömleğinin düğmelerini açtı.

Su Jiawen lalelerle dolu vazoyu ayaklarının yanına koymuştu. Aspirini buldu ve vazoya koymak için bir tablet çıkardı. Luo Yu’ya sormak için başını kaldırdı, “Bay Luo, vazoyu nereye koyalım?”

“Nereye istersen,” dedi Luo Yu. Su Jiawen’in durumu pek iyi değildi. Karamsar ruh hâli muhtemelen Luo Yu’nun yemek sırasında onu korkutmasından kaynaklanıyordu. Kendini sakin olmaya zorladı ve Luo Yu’ya, “Yemek odasına koymak istemiştim ama beyaz olduğu için masa örtüsüyle aynı renk. Gerçekten uymuyor, bu yüzden tekrar yukarı çıkardım.”

Çiçekleri koymak istediği yedi veya sekiz yeri gezmişti ve her birinin artı-eksilerini ayrıntılı olarak açıklamıştı.

Luo Yu eğleniyordu, Su Jiawen’e bugün neden bu kadar çok şey söylediğini sormak istedi ama içten içe bunun Su Jiawen’in bir şeyleri unutmaya çalışması için olduğunu biliyordu. Sonuç olarak hiçbir şey sormadı. Kanepeye oturdu ve Su Jiawen’in yerleştirme sanatı hakkında konuşmasını dinledi.

“Yani yatak odası en iyisi.” Luo Yu uykulu hissetmeye başladığında, Su Jiawen sonunda bir sonuca vardı. “Şuraya koyabilir miyim?”

Luo Yu, vazoyu hareket ettirmeye çalışırken onu izledi ve kaldırmasına yardım etmek için yanına gitti. Kanepenin yanındaki alçak rafa koydu. “Buraya?”

“Güzel görünüyor mu?” Su Jiawen, Luo Yu’ya gülümsedi.

Luo Yu, resmin tamamına bakmak için biraz daha uzaklaştı. Gerçekten güzel göründüğü için Su Jiawen’in isteğine izin verdi. Ardından banyoya gitti.

Duştan çıktıktan sonra Su Jiawen’in süt çalmak için aşağıya indiğini fark etti. Luo Yu ona göz atmak için aşağı indi; Su Jiawen’i mutlu bir şekilde bir bardak tutup süt içerken gördü.

Ortalık sakindi ama mutfaktan yanık bir şeyin kokusu geliyordu.

“Bu ne kokusu?” Luo Yu kaşlarını çattı ve ona sordu.

Su Jiawen suçluluk duygusuyla, “Ne kokusu? Ben koku falan almıyorum.”

Luo Yu yürüdü ve bir göz attı. Lavabonun yanında iki kap süt vardı; birinin altı yanmıştı. Su Jiawen’e “Sütü mü yaktın?” diye sordu.

“Yoo.” Su Jiawen kabul etmeyi reddederek sağa sola baktı.

Luo Yu parmağını büktü ve Su Jiawen’in alnına vurduktan sonra şarap mahzenine girip bir şişe şarap aldı. “Neden süt içiyorsun?”

Luo Yu şişeyi açtı, iki bardağa döktü. Birini Su Jiawen’e uzattı, “Yetişkinler alkollü bir şeyler içmeli.”

Su Jiawen sütünü bıraktı, bir yudum almak için şarabı aldı. Luo Yu’nun da içtiğini görünce daha büyük bir yudum aldı.

Su Jiawen’in alkol toleransı çok yüksek değildi. İki yudumdan sonra yanaklarında iki kırmızı nokta belirmişti ve yürürken yalpalıyordu.

Artık hiçbir şeyi saklama zahmetine girmeden Luo Yu’ya baktı. Luo Yu’yu gerçekten seviyordu.

Luo Yu’nun da bir egosu vardı. Doğal olarak Su Jiawen’in gözünde yüceltilmekten zevk alıyordu. Cevabı zaten bilmesine rağmen yine de Su Jiawen’e sordu, “Jiawen, Jiang Qi ile gitmek ister misin?”

Su Jiawen tek kişilik kanepeye oturup bacaklarını altında kıvırdı. Bunu duyunca başını kaldırdı ve yüksek bir uyarıyla “Hayır.” diye yanıtladı.

“Neden?” Luo Yu nazikçe sordu, “Shen Qiyin’in kartvizitini saklamadın mı?”

Su Jiawen, “Shen Qiyin ile birlikte olmak istemiyorum.” dedi.

“Niye?” Luo Yu’nun yüzü kararmıştı.

Su Jiawen şarap kadehini kenara koydu ve sonra vücudunu Luo Yu’ya doğru eğdi. O ve Luo Yu iki ayrı kanepedeydiler, bu nedenle tüm ağırlığını vücudunun üst kısmına verdi ve ellerini kanepenin kenarına bastırmak için kullanıp Luo Yu’ya yaklaşmak için mücadele etti. Diğerine sessizce “Çünkü senden hoşlanıyorum.” dedi.

İtirafı beklenmedik ve açıktı. Bunu Luo Yu’ya çok açık bir şekilde söylemişti.

“Benim hakkımda neyden hoşlanıyorsun?” Luo Yu ona sordu.

Su Jiawen bir şey söyleyemedi. Cesurca ellerini Luo Yu’nun omuzlarına koydu ve sonunda diğerinin dudaklarına değene kadar yaklaştı.

Su Jiawen’in nefesleri şarap aromasını taşıyordu. Yumuşak dudakları Luo Yu’nun dudaklarına yapıştı. Uzaklaşmadan önce onlara biraz değdi. Güzel, ıslak gözleri Luo Yu’ya baktı. “Senden hoşlanıyorum.” diye tekrarladı.

Luo Yu, Su Jiawen’in ciddi ifadesini gözlemledi; nedense nabzı biraz daha artmıştı. Su Jiawen’e “Ne kadar?” diye sormadan edemedi.

Su Jiawen bunu tarif etmenin bir yolunu buldu. “Senin için her şeyi yaparım.”

“Ya Jiang Qi ile yatmana izin verirsem?” Luo Yu, Su Jiawen’in çenesini sıktı ve onu başını kaldırmaya zorladı.

Su Jiawen’in gözleri zaten odak dışındaydı. Luo Yu soru sorarken başı yana düşmüş ve uyuyakalmıştı. Luo Yu ona baktı, ruh hâli çelişkiliydi.

Su Jiawen’in uyuduğunu görünce rahat bir nefes alan Luo Yu, diğerinden bir cevaba ihtiyacı olmadığını fark etti. Böylece Su Jiawen’in uyumasına izin verdi.

Soruyu kendisi sormuştu ama cevabı duymak istemiyordu.

Su Jiawen kanepeye kıvrılmıştı. Duruşu son derece rahatsız görünüyordu.

Eğer bu daha önceki Luo Yu olsaydı, muhtemelen Su Jiawen’i veya başka bir yatak partnerini kanepede bırakıp tek başına uyumak için yukarı giderdi.

Ama bu sefer yapmadı.

Su Jiawen’i kaldırdı ve yatak odasına taşıdı, yatağa yatırıp ona sarılarak uykuya daldı.

Ertesi sabah Su Jiawen şaşırtıcı bir şekilde Luo Yu’dan önce uyanmıştı. Alçak rafın yanına çömelip lalelerine baktı.

Luo Yu’nun uyandığını duyduğunda, ona bakmak için döndü. Gergin bir şekilde, “Bir çiçek yaprağı soluyor gibi. Ne yapacağımı bulmaya çalışıyorum.”

“Solmuşsa solmuştur. Ne demek solmuş gibi görünüyor?” Luo Yu bir göz atmak için yürüdü. Hiçbir şeyin farklı olmadığını söyleyemezdi.

Su Jiawen endişeyle buketle uğraşıyordu. Tekerleme söyler gibi, “Aspirin işe yaramıyor gibi duruyor,” dedi.

Luo Yu gülümsedi ve Su Jiawen’in kafasını okşadı. “Eğer solarsa sana bir buket daha alırım.”

Ama Su Jiawen yine de çiçeklerini gözlemlemekten vazgeçmedi. Luo Yu ile tartışmak için arkasını döndü, “Bay Luo, gelecekte buradan ayrılırsam bu vazoyu burada tutabilir misiniz?”

Sorusu çok açık ve çok idealdi ama Luo Yu bundan hoşlanmamıştı. İfadesizce Su Jiawen’e baktı. Anlamı kasten yanlış yorumlamıştı. “Çoktan Jiang Qi’ye mi gitmek istiyorsun?”

Su Jiawen buna bir şey söyleyemedi bu yüzden başını eğdi. Luo Yu, “Peki hangi çiçek soluyor?” diye sordu.

“Bu.” Su Jiawen ortadaki bir çiçek dalını işaret etti. Luo Yu’ya “Bu yaprak.” diyip gösterdi. Luo Yu elini uzatıp çiçeği çıkardı ve çöp kutusuna atıp soyunma odasına girdi.

Su Jiawen o kadar sinirlenmişti ki ayaklarını yere vurmaya başladı. “Başkasının çiçeklerini nasıl gelişigüzel atarsın!” Luo Yu hareketsiz kaldı. Arkasını döndü ve ona baktı. Su Jiawen olduğu yerde ufalıp konuşmayı bıraktı ama ifadesi hâlâ sinirliydi.

Luo Yu sordu, “Bana tavır mı alıyorsun?”

“Cesaret edemem.” Su Jiawen ayağının ucuyla çöp kutusuna tekme attıktan sonra kahvaltı yapmak için aşağı koştu.

Kahvaltı sırasında aşçının yaptığı bir yemek Su Jiawen’in dikkatini çekmişti.

“Liu Teyze, bunu nasıl yaptın?” Su Jiawen, yanından geçen aşçıyı durdurmak için seslendi. Ona, “Babam bunu benim için daha önce ben küçükken yapmıştı. O zamandan beri yememiştim.”

Şef ona baktı ve “Bu benim memleketimden bir turşu yemeği. Ping Şehrinde nadirdir.”

Su Jiawen, sadece nasıl yapıldığını öğrenmek istediğini söylemişti ama Luo Yu onu küçümsedi. “Sütü yakmayı başaran kişi, yemek yapmayı öğrenmek istiyor.”

Fakat Su Jiawen yine de denemek istiyordu. Luo Yu onun istediğini yapmasına izin verdi.

Şirkete giderken Shen Qiyin’den bir telefon aldı. Jiang Qi’nin arkasındaki kişinin kim olduğunu bildiğini söyleyerek ona günaydın dilemek için aramıştı; yeni atanan bir bakandı.

Luo Yu, “Birbirlerini nereden tanıyorlar?” diye sordu.

Shen Qiyin, “Babama sordum, kimsenin nasıl tanıştıklarını bilmediğini söyledi.” dedi. “Dikkat et. Baban da bir etrafa sorsun.”

Luo Yu sesini alçalttı ve “Anladım.” dedi. Tam kapatmak üzereydi ki Shen Qiyin tekrar sordu, “Ah, şeydi değil mi, Su Jiawen… Hâlâ ondan bıkmadın mı?”

Luo Yu, Shen Qiyin’in Su Jiawen’i gündeme getirdiğini duyunca kafası şişmiş hissetti. Ama Shen Qiyin onu rahat bırakmayı reddedip, “Jiang Qi’nin onu senden beş milyona satın almak istediğini duydum?” diye sormaya devam etti.

“Eh, haberlerin güncel.” dedi Luo Yu soğuk bir şekilde.

Shen Qiyin, Zhou Zihao ile oldukça yakın olduğundan bunu bilmesi sürpriz değildi. Luo Yu onunla konuşarak zaman kaybetmek istemiyordu, Xing Licheng’in araması tarafından kesintiye uğradığında tam da ona ​​küfretmek üzereydi.

Luo Yu aramayı değiştirdi. Xing Licheng’in sesi anormal derecede ciddiydi. “Bay Luo, Aomori İskelesi’nde bir sorun var.”

Aomori İskelesi, Luo Yu’nun mülklerinden biriydi. Büyük değildi ama Huan An Teknoloji’nin sahip olduğu laboratuvarlardan birine yakındı. Laboratuvar biyokimya ile uğraşıyordu ve iskeleye yakınlığı nedeniyle genellikle belirli hassas eşyaları barındırıyordu. Bu nedenle Aomori İskelesi’ndeki sorun diğer iskelelerdeki sorundan farklı bir şeyi imâ ediyordu.

Luo Yu telefonu kapattıktan sonra sürücüye U dönüşü yapmasını söyledi ve Aomori İskelesi’ne doğru yola çıktılar.

“Bir konteynerin içi alev almış.” Xing Licheng çoktan laboratuvarda gibi görünüyordu. Çevresi gürültülüydü. “A.L’in gönderdiği şeyleri içeriyordu.”

A.L, A ülkesine döndükten sonra babası Luo Yu ile birkaç kez temas kurmuştu ancak yeni ulaşım hattıyla ilgili tüm görüşmeler sona ermişti.

Bir süre önce A.L, Luo Yu’ya kendisine bir hediyesi olduğunu bildirmişti. Yakında iskelesine ulaşacaktı. Luo Yu neye varmaya çalıştığını biliyordu bu nedenle hediyeyi kabul etti.

Lu Yi yolcu koltuğunda oturuyordu. Onun da telefonu çaldı. Açtı ve diğeriyle birkaç dakika yumuşak bir şekilde konuştu, sonra Luo Yu’nun düşüncelerini kesmek için arkasını döndü. “Bay Luo, bu Zhen Ting’in Jiang Qi’si.”

Luo Yu tek kaşını kaldırdı. Her şey aynı anda oluyordu.

“Dedi ki…” Lu Yi söylemeden önce tereddüt etti, “Aomori’de konteyneri yakan Zhen Ting değilmiş. Seninle doğrudan konuşmak istiyor.”

Luo Yu’nun dudaklarının köşeleri seğirdi. Telefonu umursamaz bir şekilde altı. Diğer tarafta, Jiang Qi onu doğal bir şekilde karşıladı.

“Bay Luo.” Jiang Qi, “Merhaba, ben Zhen Ting şirketinden Jiang Qi.” dedi.

Luo Yu konuşmadı; Jiang Qi’nin devam etmesini bekliyordu.

“Aslında size kişisel bir sorum var,” diye doğrudan konuya girdi Jiang Qi. “Su Jiawen ile ilgili olan konuyu ne kadar düşündüğünüzü sorabilir miyim?”

Luo Yu, Jiang Qi’nin gerçekten ilginç olduğunu düşündü ve “Bunu düşünmüyorum.” dedi.

Jiang Qi denemeye devam etti, “Su Jiawen’in gitmesine izin verirseniz, Zhen Ting’in artık Huan An’ın işine dokunmayacağını garanti edebilirim.”

“Hah? Sen kimsin lanet olası?” Luo Yu’nun sesi soğuklaştı. “Zhen Ting soyadını Jiang olarak mı değiştirdi?”

Jiang Qi, “Bunu sadece Ah Zheng kabul ettiği için söylüyorum,” dedi. “A.L hakkında da bilgi verebilirim.”

“Gerek yok, teşekkürler.” Luo Yu telefonu kapattı ve Lu Yi’ye geri verdi. Shen Qiyin tekrar aradığında Luo Yu açmadan önce birkaç derin nefes aldı.

“Telefonu yüzüme kapattın!” Shen Qiyin suçladı. “Her şey Su Jiawen için mi?”

Luo Yu telefonu kulağından uzaklaştırdı. “Ciddi bir işim vardı.”

Shen Qiyin’in kişiliği gençliğinden beri istediğini elde edene kadar asla pes etmeyen türdendi. Başkente döndüğü günden itibaren her yeni sevgilisi ona Su Jiawen’i hatırlatıyordu. Böylece gururunu kenara bırakmış ve Luo Yu’dan onu istemeye bile cüret etmişti. “Onu bana satabilirsin.”

“Bunun kirli olduğunu düşünmüyor musun?” Luo Yu sabırsızca cevapladı.

Shen Qiyin durakladı ve yanıtladı, “Sadece yatacağız. Onu karım olması için eve götürmeye çalışmıyorum.”

“Her iki durumda da senin sıran değil.” Luo Yu, Shen Qiyin’in Su Jiawen hakkında sahip olduğu saf olmayan düşünceleri düşündüğünde aşırı derecede sinirlendi. Kafasında bir fikir oluştu ve Shen Qiyin’e, “Jiang Qi, A.L hakkında bilgi alışverişinde bulunabileceğini söyledi.” dedi.

“İstiyor musun?” Shen Qiyin onun sözlerindeki gizli anlamı anladı. Biraz şaşırmıştı.

Luo Yu tehdit edilmekten her zaman nefret etmişti. Bir şey isterse basitçe alırdı; takaslarla hiç uğraşmazdı. Ama bu sefer gevşemiş gibiydi. Muhtemelen Su Jiawen’den bıktığı ve onu bir sonraki sahibine vermeye hazırlanırken aynı zamanda bundan faydalandığı içindi.

“O sadece bir oyuncak, neden yapmayayım?” Luo Yu alay etti. “Yoksa ona aşık olacağımı mı düşündün?”

Shen Qiyin hayal kırıklığına uğradı. “İşe yarıyorsa unut gitsin.”

–

Laboratuvarda Luo Yu müdürle birlikte dolaşarak güvenlik sistemini gözlemledi ve laboratuvarın etkilenip etkilenmediğini belirledi. Ardından artık tanınmaz hâlde olan yanmış konteyneri görmek için iskeleye gitti.

Limanın yanında dururlarken Xing Licheng, “Küllerin kokusu tuhaftı. Örnekleri çoktan laboratuvara gönderdim.” dedi.

İskelenin etrafında birkaç kez yürüdüler ve Shen Qiyin’in yatının diğer tarafa yanaştığını gördüler. Luo Yu uzun adımlarla karşıya geçti. Teknedeki parlak kırmızı “Shen Qiyin” yazısına baktıkça daha da sinirlendi. Lu Yi’ye “Benim için o grafitiden kurtul.” diye emretti.

“Bu yat…” Lu Yi ona bunun Bay Shen’in teknesi olduğunu hatırlatmak istemişti ama onu tekmeleyen Xing Licheng tarafından durduruldu. Hemen başını salladı ve kabul etti.

Luo Yu güvertedeki devasa dekoratif ağacı işaret edip, “Evdeki küçük bahçeye taşı.” dedi.

Yoğun bir günün ardından Luo Yu ön kapıdan içeri girdi, sadece mutfaktan gelen masa sesleri duyuluyordu. Su Jiawen’i fark edememişti.

Mutfağa girdi ve Su Jiawen’in fırına bir şey koyduğunu gördü.

Şef yardım etmek istese de nasıl yapacağını bilmediğinden kenarda duruyordu. Luo Yu’nun döndüğünü fark ettiğinde kurtarıcısını görmüş gibi oldu. “Bay Luo.”

Su Jiawen zamanlayıcıyı kurdu ve Luo Yu’ya gülümsemek için döndü.

Luo Yu yürürken sordu. “Ne yapıyorsun?”

Su Jiawen, “Kek pişiriyorum,” diye yanıtladı.

Luo Yu ifadesiz bir şekilde başını salladı. “Peki, gidip yemek yiyelim.”

Su Jiawen ve şef birbirlerine baktılar, daha sonra itaatkar bir şekilde dışarı çıktılar.

“Bugün bir palmiye ağacı getirildi.” Akşam yemeği sırasında Su Jiawen, Luo Yu’ya “Lu Yi onu öğleden sonra getirdi.” dedi.

Luo Yu, bir rapor veriyormuş gibi görünen Su Jiawen’e baktı. “Um.” diye bir ses çıkardı.

Su Jiawen, “Yattaki ağaca benziyordu.” diye ekledi.

Luo Yu yemeğini bitirdikten sonra yemek çubuklarını bıraktı ve ayağa kalktı. Birkaç saniye ifadesizce Su Jiawen’e baktıktan sonra çalışma odasına gitti.

Saat sekizde biri çalışma odasının kapısını çaldı.

Luo Yu yürüyüp kapıyı açtı. Su Jiawen elinde bir tabakla dışarıda duruyordu; tabakta yaptığı kekler vardı.

Luo Yu duruşunu bozdu ve Su Jiawen’in beklentili bakışları altında kekten bir ısırık aldı. Sonra hemen peçeteye tükürdü.

“Çok kötü.” Luo Yu, Su Jiawen’den yüzünü biraz olsun saklamamıştı. Tabağı itti ve banyoda ağzını yıkamak için gitti.

Su Jiawen masanın yanında durup bir kek alıp yemek için elini uzattı. O sırada Luo Yu geri geldi. Su Jiawen hâlâ ikna olmamıştı. “Bence tadı gayet güzel.”

“Buranın senin evin olduğunu mu düşünüyorsun?” Luo Yu, Su Jiawen’e bakmak için başını eğdi. Sırtı ışığa dönüktü, yüzü gölgede kalıyordu. Su Jiawen hangi ifadeyi takındığını anlayamadı, sadece diğerinden yayılan soğuk ve zorba bir aura hissediyordu.

Su Jiawen, Luo Yu’ya baktı, dudaklarını sıkıca birbirine bastırdı ve bir adım geriledi.

Luo Yu kolunu kaldırıp Su Jiawen’in yakasını düzeltmesine yardım etti. “Yoksa erkek arkadaşın olduğumu mu düşünüyorsun?” Diye devam etti.

“Hayır…” Su Jiawen panik içinde yalanladı.

Luo Yu ona bir süre daha baktı. Su Jiawen’in ifadesi gittikçe daha da kötüleşti. Neredeyse ayakta duramayacaktı. Luo Yu sonunda ona gülümsedi ve “Jiawen, benden gerçekten hoşlanıyor musun?” diye sordu.

Su Jiawen’in dudakları seğirdi. Tereddüt ediyor gibiydi ama aynı zamanda da utanmış gibiydi.

“Hoşlanıyor musun?”

“Evet.” Su Jiawen sonunda itiraf etti. Dün gece yaptığı cesur itirafı hatırlıyordu ama artık ayık olduğu için Luo Yu’ya “Senden hoşlanıyorum.” demeyi zor bulmuştu.

Sonuçta Luo Yu ondan hoşlanmıyordu.

Su Jiawen’in ondan hoşlandığını söylediğini duyunca, Luo Yu’nun kalbi son derece tatmin oldu. Su Jiawen’in saçını okşadı, Abel’dan çok daha nazikti; orada sessiz ve itaatkar bir şekilde durdu ve Luo Yu’nun ona dokunmasına izin verdi. Luo Yu elini Su Jiawen’in kafasından çeker çekmez Su Jiawen aniden, “Tadı gerçekten kötü mü?” diye sordu.

“…Gerçekten.” Luo Yu resmen sert bir darbe indirmişti…

Su Jiawen somurttu ve keki götürdü.

Xing Licheng, Luo Yu’ya Jiang Qi’nin onu tekrar aradığını, fiyatın tartışılmak üzere olduğunu söyledi, ancak Su Jiawen’in mükemmel durumda olması gerekiyordu.

“Mükemmel durumda mı?” Luo Yu alay etti. “Su Jiawen’i öldüreceğimden mi korkuyor?”

Xing Licheng, Luo Yu’nun kötü bir ruh hâlinde olduğunu telefon hattının diğer tarafından bile anlayabiliyordu. Ses çıkarmaya cesaret edemedi. Luo Yu, “Gidip benim için pazarlık edeceksin. Jiang Qi’ye daha dikkatli düşünmesini söyle, sonra yeni bir fiyat teklif et.”

Luo Yu, yatak odasına geri dönmeden önce bir süre çalışma odasında boş boş oturdu. İçeride Su Jiawen yatakta ona doğru dönük şekilde kitap okuyordu. Luo Yu bir göz atmak için yürüdü ve bunun bir yemek kitabı olduğunu gördü.

“Yemek yapmayı öğrenmeye mi çalışıyorsun?” Luo Yu ona sordu.

Su Jiawen kitabı kapattı ve utanarak arkasına döndü. “Sadece rastgele aldım. Nasıl olsa öğrenebileceğim bir şey değil.”

Su Jiawen’in görünüşü saftı ama bir şekilde cinsel çekicilik yayıyor gibiydi. Solgun göğsünün bir kısmını açıkta bırakan geniş, bol bir bornoz giymişti. Luo Yu ona baktı. Jiawen önce davrandı ve bornozunun iplerini çözdü, ardından Luo Yu’nun önünde emekledi. Bir elini Luo Yu’nun beline koyup usulca sordu, “Bay Luo bunu yapmak istiyor mu?”

Luo Yu burnundan mırıldandı, ses o kadar yumuşaktı ki neredeyse anlaşılmazdı. Su Jiawen, Luo Yu’nun dudaklarından başlayıp adem elmasına kadar inerek öptü. Elleri Luo Yu’nun kemerini çözdü ve yarı sert penisini okşamaya başladı.

O gece Luo Yu, Su Jiawen’e karşı hiç de nazik değildi. Pratik olarak herhangi bir hazırlık yapmadan içine girmişti. Su Jiawen o kadar acı çekiyordu ki sesi bile kısıldı. Bacakları, hareketlerinin gücüyle titrerken Luo Yu’nun iki yanından gevşek bir şekilde sarkıyordu.

Luo Yu, Su Jiawen’in böyle hoş görünmediğini düşündü, yarı ölü ve pek canlı değildi bu yüzden onu ters çevirip arkadan devam etti. Su Jiawen’in sırtı pürüzsüz ve güzeldi. Leğen kemiği, sırtındaki gamzelere mükemmel bir şekilde kıvrılmıştı. Sürtünmeden dolayı kıpkırmızı olan deliği Luo Yu’nun kalkmış ereksiyonunu içine çekiyordu.

Luo Yu hareketlerini yavaşlattı ama daha derine indi. Su Jiawen’in ağzı kapalıydı. Luo Yu’nun üst bedeni sırtına yapıştırılmıştı, hareketleri yavaş fakat sertti. Bu sevişmekten çok bir güç gösterisi gibiydi. Su Jiawen’in vücudunda sahipliğini ilan eden kalıcı izler bırakmak istiyordu.

Daha sonra, Su Jiawen zayıf bir şekilde yan tarafa yığıldı.

Su Jiawen’in içine boşaldıktan sonra banyoya girdi. Geri döndüğünde Su Jiawen hâlâ kendine gelememişti. Luo Yu, Su Jiawen’in çenesini tuttu; Su Jiawen yumuşak gözlerle ona baktı. “Bay Luo.”

Korunmasız görünüyordu ve doğal olarak bağımlı bir havası vardı. Su Jiawen’in adını söylediğini duyunca Luo Yu’nun kalbi eridi. İlk defa birinin kalbine bu kadar yaklaştığını hissediyordu.

Ama yine de yeterince yakın değildi.

Luo Yu, Su Jiawen’in yüzünü okşadı. “Dinlenmeyi bitirdiysen gidip alt katta uyu.”

Su Jiawen başta dondu. Birkaç dakika sonra nihayet ayağa kalktı. Luo Yu ile ilk tanıştığında olduğu gibiydi, ayakları üzerinde durmakta zorlanıyordu. Tekrar bornozunu giyerken bacakları titriyordu. Luo Yu’ya baktı ve alçak sesle, “O zaman şimdi gideceğim.” dedi.

Luo Yu ona bakmadan yatak odasındaki raflardan bir kitap çıkardı ve okuma gözlüğü taktı.

Su Jiawen, Luo Yu’nun meşgul olduğunu görünce odadan çıkıp kapıyı arkasından dikkatlice kapattı. O anda Luo Yu az önce okuduğu hiçbir şeyi hatırlayamadığını fark etti. Kitabı kenara fırlatıp hızla ışıkları söndürdü.

Ertesi sabah Xing Licheng, Luo Yu’nun önceki gün çalışma odasında bıraktığı bir dosyayı almak için Luo Yu’nun evine gelmişti. Köpeği dolaştırmaktan dönen Su Jiawen ile karşılaştı.

Abel’ın tasmasını tutarken çok yavaş bir şekilde yürüyordu. Xing Licheng’i görünce durdu. Selam vermek için el salladı.

Abel, Xing Licheng’den korkmuyordu. Tüyleri diken diken oldu ama Su Jiawen onu tuttuğu için hareket etmeye cesaret edemedi. Sadece alçak sesli hırlamalar çıkarabildi.

“Abel, havlamak yok.” Su Jiawen, Abel’ın kürkünü sevmek için çömeldi. Abel kafasını yana çevirdi ve susmadan önce Su Jiawen’in yüzüne dokundu.

Su Jiawen, Xing Licheng’in yanında yürüdü. İkisi sessizce kapıya doğru ilerlediler. Neredeyse geldiklerinde aniden Xing Licheng’e sordu, “Sana bir soru sorabilir miyim?”

Xing Licheng hareket etmeyi bıraktı. Su Jiawen’e baktı, evet ya da hayır demedi.

Su Jiawen, “Bay Luo beni gönderecek mi?” diye sordu.

Bu, Xing Licheng’in cevaplama yetkisinin olmadığı bir soruydu. Belirsiz bir yanıt verdi, “Pek emin değilim.”

“Beni Jiang Qi’ye mi gönderiyor?” Tasmayı tutan eli bembeyazdı.

Xing Licheng kendini tekrarladı, “Gerçekten bilmiyorum.”

“Oh?” Su Jiawen aniden yüzünü çevirdi ve aslında gülümseme olmayan bir gülümsemeyle Xing Licheng’e baktı. Xing Licheng, ayaklarının ucunu koklayan Abel’ı izliyordu. Su Jiawen’e tekrar baktığında, Su Jiawen çoktan onun önüne geçmişti. Tasmayı çekiştirdi. “Abel, eve gitme zamanı.”

Konuşmasını bitirdikten sonra Abel’ı bahçeye çıkardı.